//=time() ?>
[A3! Translation] MANKAI Company blog [10/08/22-10/10/22]
written by Omi Fushimi 🍁
[A3!] 🔫TRANSLATION for Kazunari's Summer Vacay Memory backstage: “Splish Splash Survival”
Kazunari and Misumi are trying to find a way to beat the heat. Then, Kazunari remembers an event that becomes their solution. Another member gets dragged with them.
https://t.co/HRzMJ477dm
🆕 Renewed handle name (beach_pukaze → cafeconcerveza)
Masterlist + Disclaimers/Reminders: https://t.co/chM95N0dWz
Anon box: https://t.co/Kr7ZC7uMAR
[A3!] 📸 TRANSLATION for Sakuya's SPOTLIGHT SR backstage: “SPOTLIGHT Web ver: Sakuya Sakuma”
It's finally Sakuya's turn for the SPOTLIGHT interview. Ever excited, he looks back at the things he's learned, and what he hopes for his future...
https://t.co/G3zlgmlJug
[A3!] 📸 TRANSLATION for Tsumugi's SPOTLIGHT SR backstage: “SPOTLIGHT Web ver: Tsumugi Tsukioka”
Tsumugi is up next for the SPOTLIGHT interview, so he reflects upon what he's been through after his last lead...
https://t.co/wdsSoeJiEP
[A3!] 🎤 SONG TRANSLATION for the full ver of Banri's 2nd Character Song "RE: portrait"
(Thank you to @chiakitrs for proofreading!)
https://t.co/Lf4RIPyqq1
🌿 TRANSLATION for Banri's R backstage: “A Secret Plan for Valentine’s”
Banri somehow gets forced into receiving choco from admirers in school and finds himself in a pickle. He vents it to some members, who decide to help him out, and they end up with..?
https://t.co/oFrvFtHj8o
TRANSLATION: Backstages for the N cards of Devil Seized in Eternity / Stray Devil Blues play event
The cast members are getting into their role studies, but what they end up using for reference is...?!
Read here: https://t.co/1T4ij1MAO6