//=time() ?>
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「露天風呂に入るにゃんこ」です!
月曜日。小田原は春の香りがする朝です。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko awakening ”!
On Thursday. It was a cold morning in Odawara. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「目覚めるにゃんこ」です!
木曜日。小田原は寒い朝となりました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko eating breakfast at the inn ”!
On Wednesday. I want to go to a hot spring. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「旅館の朝食を食べるにゃんこ」です!
水曜日。温泉に行きたいなぁ。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko looking out ”!
On Tuesday. Odawara is forecast to have good weather. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「外を眺めるにゃんこ」です!
火曜日。小田原は良いお天気になりそうです。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko skating ”!
On Monday. The skating team is also working hard. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「スケートをするにゃんこ」です!
木曜日。月曜日。スケート陣も頑張っていますね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko suffering from snow ”!
On Thursday. Sleet is falling in Odawara. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.