//=time() ?>
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「コツコツと描くにゃんこ」です!
水曜日。小田原は暖かい朝になりました。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko who wears square glasses"!
On Tuesday. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「四角いメガネをかけるにゃんこ」です!
火曜日。楽しかった連休も終わり、またここからコツコツとですね。今日もにゃんこんラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko fishing!"
On Monday. It is physical education day. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「釣りをするにゃんこ」です!
月曜日。体育の日ですね。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko lying on a futon"!
On Sunday. I plan to spend it leisurely. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「布団の上でごろんとするにゃんこ」です!
日曜日。のんびり過ごしたいと思います。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko who looks forward"!
On Wednesday. I wish Nyanko 's lucky today. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「前を向くにゃんこ」です!
水曜日。また前へと進めて行きたいと思います。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Amazing Nyanko"!
On Tuesday. I wish Nyanko 's lucky today. Then please enjoy.