//=time() ?>
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「除夜の鐘を突くにゃんこ」です!
土曜日。大晦日ですね。今日もにゃんこのラッキーがありますように。皆様には一年間お世話になりました。また来年も宜しくお願いいたします。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko going to the bath"!
On Friday. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「お風呂へ向かうにゃんこ」です!
金曜日。温泉行きたいなぁ・・それは願望だけで終わりそうです。。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko wearing glasses"!
On Wednesday. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「メガネをかけるにゃんこ」です!
水曜日。今日はのんびりと事務仕事でもしていようと思います。にゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko walking in the wind"!
On Tuesday. Odawara has little rain. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「風の中を歩くにゃんこ」です!
火曜日。小田原は雨は小降りですが風が強くなっています。今日もにゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Rival Nyanko who chooses a present "!
On Friday. Then please enjoy.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「プレゼントを選ぶライバルにゃんこ」です!
金曜日。今日は天皇誕生日ですね。クリスマスのプレゼントの用意もしなくては。にゃんこのラッキーがありますように。それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's "Onsen Nyanko" is the "Nyanko eating apples"!
On Wednesday. Then please enjoy.