//=time() ?>
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to give a lucky card”!
Monday. It's the beginning of a new week. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ラッキーカードを渡すにゃんこ」です!
月曜日。新しい一週間の始まりですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “Nyanko to looking up at the sky”!
Saturday. It is forecast that it will snow even in the city center. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「空を見上げるにゃんこ」です!
土曜日。都心でも雪が降るみたいですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to take an open-air bath ”!
Wednesday. It's DAIKAN. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「露天風呂に入るにゃんこ」です!
水曜日。大寒ですね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to drink green tea ”!
Monday. Odawara has become a little cold. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「緑茶を飲むにゃんこ」です!
月曜日。小田原は少し寒さがもどってきました。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。
Good morning! Today's “Onsen Nyanko” is “ Nyanko to wake up surprised ”!
Sunday. Please do your best for the examinees. I wish you the lucky ☆ of Nyanko today! Please enjoy it.
おはようございます!今日の「おんせんにゃんこ」は、「ハッとして起きるにゃんこ」です!
日曜日。受験生は頑張って下さいね。今日もにゃんこのラッキー☆がありますように!それではどうぞお楽しみくださいませ。