DARGONNEᵍᵐさんのイラストまとめ

GN Asia & GM Worldwide!

You betrayed me and my friends.
You need to be beaten up.

あなたは私と私の友人をだました。
君、私に怒られないと。

너는 나와 내 친구들을 배신했어.
너 나한테 디지게 처맞자

GM Asia & GN Worldwide!

I didn't really care.
Before that, I'm busy in the real world.

私はあまり気にしない。
その前に現実世界でとても忙しいからだ。

난 별로 신경 안써
그전에 현실세계의 일이 너무 바빠

GN Asia & GM Worldwide!

Don't worry too much.
I never leaving you guys behind.

あまり心配しないでください。
私は絶対に君たちを置いていかない。

너무 걱정하지마
난 절대 너희를 두고 가진 않을거야

GM Asia & GN Worldwide!

I'm really going to ride the waves to Busan!
I'm going to BWB2022!

本当に波に乗りに行く！ 釜山へ！
BWB2022に行きます！

진짜 파도타러 간다! 부산으로!
BWB2022로 갑니다!

@BWBUSAN2022
#WaveRiders

GM Asia & GN Worldwide!

I have a good reason to be angry.

私が怒るのにはそれだけの理由がある。

내가 분노하는 데에는 그만한 이유가 있어

#TheWarriorReturns
#용사가돌아왔다
#勇者が帰ってきた

@naver_webtoon

GM Asia & GN Worldwide!

I think this week will be very busy.
There's no end to the work.

今週はとても忙しいと思う。
仕事にきりがないね。

이번주는 엄청 바쁠갓 같아
일이 끝이 안나

GN Asia & GM Worldwide!

I'm gonna come out in real life next year.
Like this. 👇

私は来年この姿で現実に出るよ。

나는 내년쯤에 이 모습으로 세상에 나올거야

@tsunechang117 @HEXANFT

GM Asia & GN Worldwide!

Even a good purpose is meaningless if it is not realistic.
At the Korea CVS just now.

趣旨が良くても現実的でなければ意味がない。
先ほど韓国のコンビニで

취지가 좋아도 비현실적이면 의미가 없어
방금전 편의점에서

GM Asia & GN Worldwide!

I can't doing GMing on time from today.
Right I'm going to commute from today.

今日から時間通りにGMができなくなった。
そう、今日から会社に通勤する。

오늘부터 제시간에 찌엠을 못하게 됐어
그래 오늘부터 출퇴근한다

#CHAINSAWMAN

GM Asia & GN Worldwide!

We each have a secret that we can't tell.
What is the secret you want to keep?

私たちは各自言えない秘密が一つくらいはある。
君が守りたい秘密は何？

The Stranger - Korean TV Show
韓国ドラマ秘密の森