@MaxOKE_ BF's problem is that he's slouching too much. GF and Pico point out in their OG sprites which makes you see their body more (same with Dad and Mom), but BF's crumpled in so he's not seen that way
Give him a little definition and they'll come running