恋与制作人翻訳Wikiさんのイラストまとめ

馥郁日光
イベント期間：11月1日~12月30日

ER羁绊【李泽言·猎心锁定】

“我允许你将眼中的冲动转化成实际行动。”
「目に浮かんだ衝動を実際の行動に移すことを許そう。」

#恋与制作人

https://t.co/HENHNKNfNz

11月签到羁绊

【白起·暖绒织心】

“我和冬天之间，相隔着一个温暖的你。”
「俺と冬の間を、暖かいおまえが隔てている。」

#恋与制作人
https://t.co/EZsZv2lKEB
https://t.co/ioB2A7ZQ7B

【风月怪谈】服装

李泽言・暗纹绘金套装
许墨・黛紫云纹长衫
周棋洛・赤络乌锦套装
白起・玄色绣龙帽衫

#恋与制作人

メンテナンス
10月27日5:50-10:00(日本時間)

风月怪谈：许愿树イベント&服装
累計チャージ
温馨小屋：限定日常礼盒
BGM追加
温馨小屋のプレゼント順序変更
【星缘石·R羁绊】道具名称変更

#恋与制作人
https://t.co/PlqV8STjT2

SSR【白起·枕边故事】

“好想就像这样，和你简单地度过一生。”
「こんな風に、おまえとシンプルに一生を過ごしたい。」

“没有人可以打扰我们。”
「誰にも俺たちの邪魔はされない。」

#恋与制作人
https://t.co/6WPzrr0tyF

累計チャージ68元

SR【周棋洛·浴光】

“我会‘抓住’你所有可爱的瞬间。”
「オレはキミの可愛い瞬間をすべて『捕らえる』よ。」

“我们互相陪伴就是最好的放松了。”
「オレたちはお互いに一緒にいるのが一番のリラックスだ。」

#恋与制作人

https://t.co/7VOLD7X5fU

许愿树【风月怪谈】

SSR羁绊【李泽言·缱网深坠】

“看来你已经清楚，将要承受什么。”
「おまえは既に理解しているようだ、間もなくどうなるのかを。」

“这副牢笼，困住的不止你一个人。”
「この檻に閉じ込められているのはおまえ一人ではない。」

#恋与制作人

https://t.co/9ARV9cLej6

许愿树【风月怪谈】

SSR羁绊【许墨·烛梦幽曳】

“交出你的灵魂，这是最等价的交易。”
「きみは魂を差し出す、これが最も等価な取引だ。」

“诱人的条件，值得最昂贵的代价来换取。”
「魅力的な条件には、最も高価な代償と引き換えにする価値がある。」

#恋与制作人
https://t.co/g38hs6rjQS

许愿树【风月怪谈】

SSR羁绊【白起·诡迷夜话】

“是你要自讨苦吃。”
「おまえは自分で苦労しなければならない。」

“你是只属于我的因果。”
「おまえは俺だけの因果だ」

#恋与制作人
https://t.co/1v5YZe4O66

许愿树【风月怪谈】

SSR羁绊【周棋洛·落笔妖娆】

“你的所有想象，我都可以满足。”
「おまえの想像のすべてを、俺は満足させることができる。」

“用这双手，能勾勒出你灵魂的轮廓吗？”
「この両手で、おまえの魂の輪郭を描きだすことができるだろうか？」

#恋与制作人
https://t.co/WVrUXSIcVU