//=time() ?>
最後目があったシーン、賀天は莫ちゃんが血だらけで傷ついてることへのショックと怒りを感じ、莫ちゃんは驚きと燃やされたピアスへの罪悪感の両感情に襲われてる表情なんだよねって
#19天
ちび賀天はいつもお兄さんと一緒で親は写ってない。ちび莫ちゃんはいつもママと一緒にいる。お金こそないけど幼少期に親の愛を一身に受けた莫ちゃん、お金はあるけど親の愛を十分に与えられなかった賀天。この2人の背景を思うと少し切なくなる(でもお兄さんがいてくれたから賀天はいい男に育ったね)
賀天はどうしてあんなにも莫ちゃんのこと好きなんだろう?って考える度にこの回を思い出す。媚びず、頼らず、悪を恐れず、自分の力で生きる男に魅力を感じないわけないよね。
翻訳は@ukaretonnchiki さん(いつもありがとうございます!)