カムカムさんのイラストまとめ

「今日はC102、コミケの開催日なのでコスプレしてみました♪」

"Today is C102, the day of Comiket, so I cosplayed."

「可愛いって、言ってほしいから」

"I want you to say I'm pretty."

「それで？...話ってなによ」

"So... What's the story?"

「今日会ってる事は皆には内緒ね？」

"Is it a secret that we're meeting today?"

「私が大人の証拠、お見せしましょうか？」

"Shall I show you proof that I am an adult?"

「可愛いものが好きで文句ある？」

"What's wrong with liking pretty things?"

「スキャンダルになったら責任取ってよね？」

"You'll take the blame if this becomes a scandal, won't you?"

「からっぽの心、キミなら満たしてくれる？」

"Can you fill my empty heart?"

「これ以上、私をその気にさせないで」

"Don't make me feel like it any more."

「......待たせすぎ。拗ねるよ？」

"...... You're making me wait too long. I'll sulk, okay?"