//=time() ?>
สุดท้ายก็ไม่ได้ไปต่อจริงๆ เสียดายมาก ส่วนตัวเราชอบเสพงานแนว sci-fi / dystopia มากๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่คาดหวังและตั้งตารอจะได้สนับสนุนเล่มไทยเลย แต่ก็มาถึงแค่เล่ม 4 จริงๆ 🥲 ทั้งลายเส้นทั้งพล็อตมันน่าจะได้ไปต่อแท้ๆเลย แง
เปิด File Case หนุ่มเป๋อคนที่ 05
อิการาชิ โมโตะฮารุ
เกิด 19 มิถุนายน
อายุ 27 ปี
นักเขียน
สูง 172 ซม. หนัก 62 กก.
ลักษณะเด่น : ชอบคิดเองเออเอง ค่อนข้างมีความคิดเป็นอิสระ ซุ่มซ่ามอะไรไปก็ไม่ค่อยจะซีเรียสเท่าไร
ตัวละครใหม่ เพื่อนสมัยเด็กของมิมะซัง! ไม่แน่ใจจะมีในอนิเมะมั้ย
เปิด File Case หนุ่มเป๋อคนที่ 04
ชิกิ โซมะ
เกิด 21 มกราคม
อายุ 19 ปี
นักศึกษามหาวิทยาลัย
สูง 167 ซม. หนัก 55 กก.
ลักษณะเด่น : พลิกวิกฤติเป็นโอกาสได้เมื่อเรายอมรับมันและมองโลกในแง่ดี!! ความผิดพลาดเล็กๆน้อยๆก็อาจจะทำให้ดูเท่ดูคูลได้เหมือนกัน ไม่เห็นเป็นไร ✨
เปิด File Case หนุ่มเป๋อคนที่ 03
มิมะ ทากะยูกิ
เกิด 6 ตุลาคม
อายุ 27 ปี
พนักงานออฟฟิศ
สูง 182 ซม. หนัก 62 กก.
ลักษณะเด่น : ประเภทที่ไม่รู้ตัวและไม่ได้รู้สึกว่าความซุ่มซ่ามมีผลกระทบใดๆกับชีวิต ทุกคนเห็นว่ามิมะซังซุ่มซ่ามแค่ไหน แต่มิมะซังไม่รู้สึกตัว 555555555555
เปิด File Case หนุ่มเป๋อคนที่ 02
ฟุตามิ ชุน
เกิด 7 กรกฎาคม
อายุ 17 ปี
นักเรียนไฮสคูล
สูง 178 ซม. หนัก 68 กก.
ลักษณะเด่น : ชอบตีหน้านิ่ง มีมาด แสร้งทำเป็นว่าไม่ได้ทำผิดพลาดเอาไว้ก่อน ตราบใดที่เราเก๊กนิ่งเอาไว้ ต่อให้ทำผิดคนก็จะรู้สึกว่าเราเท่! ไม่ว่ายังไงก็ต้องดูขรึม!!! จัมวั้ย!
เปิด File Case หนุ่มเป๋อคนที่ 01
อิจิคุระ ฮายาเตะ
เกิด 24 เมษายน
อายุ 20 ปี
นักศึกษามหาวิทยาลัย
สูง 175 ซม. หนัก 60 กก.
ลักษณะเด่น : มักจะมาย้อนคิดถึงความซุ่มซ่ามของตัวเองทีหลังแล้วรู้สึกอับอายอยู่คนเดียว
ซึ่งเอาจริงๆเป็นการแปลที่สร้างสรรค์มากนะ อีกอย่างที่ชอบคือชื่อคุณยอร์ในคันจิคืออ่านว่าโยรุ แปลว่ากลางคืน เลยเหมือนเป็นหนามกุหลาบแห่งรัตติกาลอะไรแบบนี้ เหมือนตรงที่คาดผมจะมีดอกกุหลาบอยู่ด้วยมั้ยนะ ไม่แน่ใจ คือคุณยอร์ เท่ สุด ยอด *ซิ้ม*
ฉายา ‘เจ้าหญิงหนาม’ ของยอร์ จริงๆมันมีที่มาอยู่นะ เพราะนามสกุลเดิมของคุณยอร์คือ Briar เราคิดว่าอาจารย์ได้แรงบันดาลใจนามสกุลของคุณยอร์มาจากอีกชื่อของนิทานเรื่องเจ้าหญิงนิทราซึ่งมีชื่อเดิมว่า Little Briar Rose (กุหลาบป่าน้อย) และ Briar แปลว่าไม้หนามล่ะ เลยเป็นที่มาของเจ้าหญิงหนาม
แต่เราชอบแอชมากเพราะตอนอ่านแล้วน้องให้ฟีลที่เหมือนเป็นส่วนผสมของคุณยอร์กับคุณลอยด์แล้วก็น้องอาเนียมารวมกัน เลยกลายเป็นเหมือนพี่สาวอาเนียเลย น่ารักมากจริง 🥹🫶