//=time() ?>
⚠️spoiler ACT2 ch.113 /ep.37
ซีนนี้ซับไทยใช้ คู่หู (partner ในซับอิ้ง) ต้นฉบับใช้ 「女房役 」(nyoubouyaku) เล่มไทยแปลตรงตัวว่า หน้าที่ภรรยา (จากชื่อตอน 278 ACT1) ซึ่งทางเบสบอลหมายถึง ตำแหน่งแคทเชอร์ เพราะมีหน้าที่ป้องกัน ลีดและสนับสนุนพิทเชอร์ด้วย