//=time() ?>
彼の偉業の中には西部の古典的な冒険に伝するものもある。彼は歴史の移行期に生きていた。彼の生は過去を閉ざし、彼の死は現代を開いた。彼の破滅的で一見すると下らない経歴は建設的な目標に役立った。繁栄は安定と平和の基礎の上にのみ築けるという教訓を知らしめた。図らずも彼は道を切り開いてた。
彼の罪は忘れ去られたり赦されたりした一方、彼の忠義、彼の快活な勇気、彼の超人的な冒険は、愛情を抱く者の記憶の中で宝のように仕舞い込まれている。彼の激しく短い生涯は作家達に主題を与え、まずはダイム・ノベル呼ばれる三文小説が、そして劇が、映画がビリーの生涯を様々な伝説で彩る事となる。