Lost in Localizationさんのイラストまとめ
@lostinlocFollow @lostinlocさんをフォローする
A localization/translation analysis site run by Anthony & Matthew. Please forgive any confusion that arises as a result of two people tweeting from one account.
lostinlocalization.comフォロー数：85 フォロワー数：436
4 件中 1〜4件を表示
@kamepan44231 Here's an English translation of "Cirno Defeated by April Fool's Day."
5
33
Happy #SylveonDay! ニンフィア (Ninfia, Nymphia)—the Pokémon's Japanese name—contains possible readings for 2 (ニ, Ni), 2 again (フ, fu) and 1 (イ, i), so fans have claimed 2/21 as #ニンフィアの日!
This is a form of Japanese wordplay known as 語呂合わせ (goro awase).
4
9