//=time() ?>
クリスマス衣裳を試着したら…… When we were trying on Christmas costumes......
ねぇ、台風! 意地悪しないで! Hey Hurricane! Don't be mean to us!
季節の変わり目だからカゼに気をつけてね。 It's the change of seasons, so be careful not to catch a cold.
台風とか地震とかこわかったね。がんばってるね。 Hurricanes, earthquakes, and such and such were so scary. You're doing good.
もし馬に私を描いてもらったら…… If the horse drew me......
もし馬と一緒に砂浴びをしたら…… If I took sand bath with the horse......