まさぺこさんのイラストまとめ

怒鳴ってすまなかった
机を叩いてすまなかった
オレの指導不足だ
担当を外したのは上原がプレッシャーに感じてたらどうしようと思ったからなんだ。
すまなかった

グラウリー「!?!?!?」

I'm sorry I yelled at you
I'm sorry I banged on the desk
I didn't teach him well enough
I took you off the… https://t.co/ZzEzQOuFXc

ウチの部署にグラウリーって子がいてね、いろいろ昔のあんたにそっくり。
オレとそっくり？そんなやつが？

Dragon: "There's a boy in my department called Growlie. He's a lot like you used to be."
Tiger: "Like me? Someone like that?"

#oc　#創作漫画　#創作キャラ

虎おじ部長（昔）

Manager Tiger (in the past).

#oc #創作キャラ #創作漫画

虎「短気で口下手な自分に腹が立つ。上原…傷ついてねえかな…。」
竜「思うところがあるならちゃんと伝えないと。」

Tiger: 'I'm sick of myself being short-tempered and not speaking well. I might've hurt Uehara."
Dragon: "If you have something on your mind, you should tell him."

#oc

🐯「はぁ……」

🐯"Hmm...(Sigh)"

#oc #創作キャラ #創作漫画

……わかるけど、他部署のあんたが口を出してもどうにもならんでしょ。それより…

仕事なさい。

…………………………

Well, I understand, but It's not a problem you can manage. You are from another department. Instead,...

GO BACK TO WORK.

#oc #創作漫画 #創作キャラ

獣人グラウリーと新入社員上原クンの相関図。

Correlations between Growlie the Furry and new employee Uehara.

#oc #創作キャラ #創作漫画

🐺「あのトラ野郎ぶっとばしてやる！」
🐲「グラウリー。やめなさい。」

🐺 "I'm gonna smash that Tiger Bastard!"
🐲"Growlie. Stop it."

#oc #創作漫画 #創作キャラ

お前、担当外したから。

You need no longer handle that proposal. I've removed you from the charge of that project.

#oc #創作漫画 #創作キャラ

🐑「上原くんが企画書を部長にメールしたとき、クライアントにも送っちゃったのはまずかったわね…。ある種情報漏洩になるもの。とりあえず、企画書をもう一回修正して部長に提出しましょ。」

🐑"When Uehara-kun emailed the proposal to the manager, it was bad that he sent it to the client as… https://t.co/QFPGez1ADt