ミャンマーオタク🇲🇲さんのイラストまとめ

"お母さんがよく作ってくれる一番好きな料理はなんですか？“

ミャンマー人恋人は一番が多い😋
ငါးပေါင်း
ဝက်နံရိုးဗူးသီးသပြွန်း
ပုဇွန်ကြော်
ပဲပုပ်ချက်

とある風刺漫画。

「（軍人が）ロシアから帰ってきて、この一人娘と結婚させたんだけど、いまは毎日厄除けのお祈りしているよ…💦」

お供物…「◯◯（軍人の名前）、出征しない様に。」
募金箱…「絞首刑される人（国軍最高司令官の名前）がこの箱を寄付しました。」

軍政下、国営新聞掲載の広告マンガ。

『電気を節約することで、高い電気代になることを避けてください。』

ミャンマーで国軍によるクーデターが発生して以降、ミャンマー国軍最高司令官が国際安全保障会議出席のためロシアを訪問したとき、このような風刺画が出た。

作者はウェーヤン氏。
たくさんの作品を描いている。

2019年。Facebookが公開したビルマ語でのFacebook使用に関するリーフレット。
分かりやすいイラストと説明文が全12項目あります。
ミャンマーではFacebookは重要なツール。

ほっぺにタナカをつけたキャラクターは、ဖိုးဝရုပ်（ポーワヨウッ）っていう伝統的な人形。

『永遠の平和 会談』

電力エネルギー省傘下のヤンゴン配電公社
【使用の必要ない場所では電気付けず、電力の節約をしてください。】

青色服の人：「必要ない場所で付けた電気は消しといてね。」

黒色服の人：「はい、先生。」

ねこさん：「それが電力代を節約することになるね。」

軍政下、国営新聞に掲載された風刺画。

だるまさんには『愛国精神』の文字。
愛国精神で、ミャンマーからコロナ変異株と「妨害者」を追い払うだるま。

軍政管理にある新聞に掲載されていた風刺画なので、国内状況を鑑みるとこの「妨害者」とは軍政側ではないほうを指すのかな？🙄😵‍💫🤔

左：顕微鏡で何が見える？

真ん中：ちっちゃい脳が見えます、アバ。
（お年寄りや位の高い人を呼ぶときに用いる"アバ"。）

右：うん…それお前らのだよ！

直訳的。🤔

タイトル：『 偽物と本物 』

スーチー氏の前にいる「正義の女神」は嘘ついて、鼻がめっちゃ伸びてしまっている。

スーチー氏は現在国軍に捕まり裁判中。
国軍の息のかかった裁判所。非公開だったり、メディア取材の規制だったり、様々なことがオープンにならない。