//=time() ?>
日本語版と韓国語版両方読めるウェブトゥーンを読むと、日本語版をスラスラ読めるのに比べ、韓国語版の自分の理解できなさにガーンとなりつつも、いつかこういうのをスラスラ読めるようになりたいなぁという、新たな目標が見つかりました。
自分の「好きなジャンル×韓国語」が最高!
iPhoneが2台あるといいこと
日本語版と韓国語版と並べて読める!😆
김비서가 왜 그럴까 の웹툰 は先に韓国版を見つけました。kakaopageは日本だとアプリ入れられないから、サイトで無料公開されてる5話までしか読めないと思うのですが、ピッコマで日本語版を見つけました☺️
미소 (微笑)だから笑美
ピッコマでたまたま見つけた作品にハマって、105話まで一気読み💦
私は我慢できずに課金しちゃったけど、途中までは待てば無料で読めます。韓国版は5話までは無料で読めそう。
これドラマの原作になりそうな、すっごい好きな世界観でした😍
遠慮なく召し上がれ
거침없이 먹어줘요
最近のレッスンで수레바퀴 って単語が出てきました。スクリプトでは절편 というお餅に수레바퀴 の模様を押したものだと言ってました。
今ドラマ見てたら、タロットカードを見ながら、운명의 수레바퀴 って言ってるのが聞き取れて、わぁ習ったから聞こえた!!と感動しました🥺こういうのの繰り返し💫
さらに便利機能😉
韓国語字幕の気になった単語をクリックすると意味が表示されて、さらにNaをクリックするとNAVER辞典が立ち上がりました。これはほんとに勉強に使える…
심쿵 を知ってるのは韓国ドラマ通の仲間。彼のおかげですごい面白くなってますね!
そもそもどこに世宗大王の像があるのかも知らなかった。
私ホントに文字だけだと頭に入らないタイプで、行って歩いて初めて実感できます。
#나기나기_단기연수
羽田空港メモ
①大韓航空Hのカウンターへ行ったらJALとの共同運行便で、JALの職員だった為、会話は日本語
②私は4階のレストラン街で朝食を食べたけど、出国してからも食べるところがあった
③日本らしさを押し出しててよい
④大韓航空の飛行機がイラストが描かれててかわいかった
#나기나기_단기연수
@minchange3 もう解決したかもしれませんが、過去問が公開されてるサイト載せておきますねー☺️
https://t.co/x9nP8CSQ9b