//=time() ?>
안녕달(アンニョン・タル)さんの新作絵本
『겨울 이불(冬のふとん)』1/6に発売です!
オンドルの上に敷いたおふとん、ぽかぽかあったかそう!
안녕달さんの絵本はいつも季節感があってすてきですね。
子どもが海洋プラスチック問題に関心を持ちはじめたので、この本を韓国語で一緒に読んだ。ポルトガルの本で、この美しい絵を描いたのはBernardo P. Carvalhoというポルトガルの作家さん。原書のタイトルの絵文字もとてもよいし、中の絵もどれもよい。2020年にボローニャ、ラガッチ賞を受賞している。
韓国の絵本ではやはりイ・オクべさんがいちばんいい絵を描いているとわたしは個人的に思っているのだけど、『오누이 이야기』という絵本の絵なんかは色彩も美しいし、余白もとてもよくて、そしてなんといってもホランイ(虎)がいい。3歳の息子もイ・オクべさんの描くホランイを認識している。
@o_n_o_n_i フォントのイメージ違いますよね!『かわ』はこれかな?と思うのですが表紙が違いますね。『강은 세상을 만들어요』というタイトルになっています。
설날にはこの絵本を読みたい。
『떡국의 마음』
글 천미진 | 그림 강은옥 | 발견
천미진さんは韓国の食を題材にした絵本の文をたくさん書いている作家さんです。
떡국의 마음 북트레일러
https://t.co/KjqjAD9Qn3
『スイミー』は谷川俊太郎さんの翻訳が好き、というか谷川俊太郎の翻訳だからスイミーが好きというところがあったけれど(もちろん美しい絵も大好き)、英語でも韓国語でも読んでみたいと思って調べてみたらタイトルがスイミーではなくて「으뜸헤엄이」だった。はてどういう意味でしょう。
【ソルレム】絵本で韓国語
いよいよ明日開催です♪
3月20日(月)13:00~14:30
詳細はこちら https://t.co/sQu3P6g5Ov
【ソルレム絵本で韓国語】
絵本を楽しみながら韓国語も学べる講座です。今回は2016年に出版された新作&長く愛されてきた名作絵本をご紹介します。
3月20日(月)13:00~14:30
参加費3000円
詳細はHPをご覧ください
https://t.co/sQu3P6g5Ov