//=time() ?>
「色見えで移ろふものは世の中の人の心の花にぞありける 」ご本家 #小野小町 さまの和歌。訳 花ならば、色あせていく様が見えるけれど、見えないまま色あせてしまうのは人の心に咲く花なのね。 #小野川小町にじ創作 #温泉むすめ #小野川小町 #くまのしん
「秋の夜も芋煮なりけり あっという間 ことぞともなく 空けぬる椀を」
超訳 秋のお楽しみは芋煮よね。美味しすぎて、すぐおかわりしちゃう。
「秋の夜も名のみなりけり逢ふといへば事ぞともなく明けぬるものを」が元歌。こんな手法を「本歌取り」という。#小野川温泉 #温泉むすめ #小野川小町にじ創作
「秋の夜も名のみなりけり 逢ふといへば事ぞともなく明けぬるものを」
今日の #小野川小町にじ創作 は、#小野川温泉 を見つけてくださったご本家さま #小野小町 さまの和歌。
意訳「秋の夜長」なんて名ばかりね。想いの人に逢えばあっけなく明けてしまったのだから。#温泉むすめ #くまのしん 先生の絵
火照るから迎えに来てね 湯船まで 時を数えて温泉玉子
#小野川温泉 には、玉子専用の湯船が2つあります。10分少々浸ければ、ラジウム玉子のできあがり。#扇屋旅館 さんでは #小野川小町 のラジウム玉子を発売中。ラジウム玉子作り体験も。#温泉むすめ #小野川小町にじ創作 和歌もイラストも募集中
美しく実る稲穂がアートなの
絵筆はあなた 一緒に植えよ
#小野川小町 の #和歌 で伝える #小野川温泉。温泉街から歩いて5分。田んぼアートは、色の違う稲を植え、成長とともに完成。田植えと稲刈りは誰でも参加できるイベントです。なお今年はすでに終了。#小野川小町にじ創作 #くまのしん 先生作
「小野川は小町ゆかりの美肌の湯
分析結果ほぼ化粧水」
#小野川小町 の #和歌 で伝える #小野川温泉。源泉は、お肌を滑らかにする炭酸水素イオン、潤いとハリを与える硫酸イオン、潤いを保つメタケイ酸、シミを抑える硫黄など、美容成分が豊富。源泉100パーセントの温泉ミストも。#小野川小町にじ創作
改めまして #小野川小町 ちゃん。#温泉むすめ 120人目にして唯一のワンレングス。#小野川温泉 に会いにきてね。現在発売中のグッズは、手ぬぐい(登府屋旅館)、温泉石けん(うめや旅館)、まんじゅう(みかどや)、絵馬(甲子大黒天)。絵馬は、願い事を書いて薬師堂(温泉神社)に奉納できます。