//=time() ?>
EP09【暴風遠望】STORMWATCH
その者達は墓より這い出て
暗闇にて躍起する
一つの都市を線引きに
ヴィクトリア全土を燃やす
いくら太陽が壮麗であろうとも
犇めく曇雲によって引き裂かれる
「画中人」の真髄はここの問答にあって、原文だと古風めいた言葉遣いでとても雰囲気が出てたんだけど、嵯峨はともかく夕の言葉遣いが現代なのは少々残念なところはある
(翻訳)
だったらプラマも軽装で出陣してたことになるな、これに関しちゃ分からなかったがチューブトップの下着を付けてるのかな?でもやっぱりこの深いスリッドのチャイナドレス(?)は最高だな、神聖なふとももが白い雪のように眩しく輝いているじゃないか、でも仮にも巫女だろ、それに寒くないのか?