Simon Allisonさんのイラストまとめ

Our team will deliver today’s edition of @thecontinent_ straight to your phone. Just send a message on WhatsApp/Signal/Telegram to +27 73 805 6068 and we’ll add you to our subscribers list. It’s free and takes seconds.

It was a privilege for @thecontinent_ to play a small role in the global Pandora Papers investigation. In our special edition tomorrow, we’re looking at the big picture: how tax havens and secret bank accounts help keep Africa poor.

Is Twitter banned in your country? Subscribe for free to @thecontinent_ instead. Send us a WhatsApp/Signal on +27 703 805 6068 and we’ll send you our award-winning newspaper every Saturday morning.

It’s not just about *how* humans will get to Mars, but also *who* gets to love there. Story by @SiphoKings in this week’s @thecontinent_, illustration by @WildWiseWynona