ババ・ヘラコ＠soaさんのイラストまとめ

〜秋田弁4コマ漫画59『結果待ち』〜

いいあんべ→いい具合
なんとしよ〜→どうしよ〜

『がだめぐ』とは、どうしよう💦とうろたえてガタガタと震え騒いでいる様子を表す場合と、戸など物がガタつくという意味で使われています。
→「この戸、なんかがだめぐな〜」(この戸、なんかがたつくな〜)

大工さんのことです。訛りによって『でゃぐ』とも言います。

「こさ穴っこあいだがら、でぐさ頼んでやってもらおがな。」
(ここに穴が空いたから、大工に頼んで修理してもらおうかな。)
「でぐ呼ばろが？」
(大工を呼ぼうか？)

〜秋田弁4コマ漫画57『可愛くない』〜

最初に言っておきますが、ヘラコは絵を描くのは好きだけど上手くはありませんのであしからず。(インスタ8話参照)

〜秋田弁4コマ漫画56『どっちへ？』〜

だまこはどっちへ行ったのやら〜。

ぼっかける→追いかける
さきた→さっき
どっちゃ→どっち
あっちゃ→あっち
こっちゃ→こっち

〜秋田弁4コマ漫画54『お楽しみ袋』〜

開けてがっかりしたことありませんか？笑
入っている中身がすでにわかっている物なら安心ですが、分からない物を開ける瞬間はドキドキ、ワクワクしますよね〜😂

髪を結ぶことを髪を『つなぐ』と言います。

この『髪をつなぐ』という言葉、方言だと知らずに使ってる方は結構多いのではないでしょうか？

「髪つなご」「髪つないだ」「髪つながね」など言い方は様々ですが、「髪をつなぐ」の意味を知らない人はおそらく「え？」ってなります(笑)

春の風物詩である和菓子のひとつといえば桜餅。
今では桃の節句にも食べたりしますね。
桜の風味がたまりません💓

わーーーー！！
よげでけれーーーぇ！！

上手く避けられましたか？(笑)

『明るい』と『暗い』。
秋田弁というよりかはただ訛っただけなんじゃないかと思いますが一応(笑)

そど、あがりぐなってきたな〜。
(外、明るくなってきたな〜)

この部屋くれな。
(このへや暗いな。)

など💡

〜秋田弁4コマ漫画51『サボタージュ』〜

こちら標準語バージョンになります😊