//=time() ?>
@Rakuten_Panda 中文翻譯:
【小胖達】(鏡餅~!)
※鏡開き:鏡餅是指供奉給神明的扁圓形的年糕,日本的家庭在過新年的時候,裝飾在家中,祈求新的一年一切順利平安。一般都會在新年的1月11日進行「鏡開き」的儀式。通常與紅豆湯一起熬煮做成年糕小豆湯食用,以在新的一年獲得神明的保佑。
#樂天胖達 #購物熊貓
@Rakuten_Panda 中文翻譯:
【小胖達】「這個佈丁不准吃。」…是喔。
※とんちの日:「とんち」(頓智/頓知)是指有機智・機靈的人。
一休宗純是是室町時代禪宗臨濟宗的著名奇僧。
一休的日語羅馬拼音是「Ikkyu」,也就是日文數字「I(1)kyu(9)」的發音
#樂天胖達 #購物熊貓
@Rakuten_Panda 中文翻譯:
早安!雖然天氣明顯變冷了,大家都沒有感冒嗎?11月也要打起精神加油喔!
#樂天胖達 #購物熊貓