//=time() ?>
秦時明月の張良は、天明たちの頼れるお兄さん(多分30代…九歌から15年くらい経ってる?)という感じで…韓が滅びるのが前230年、秦の全国統一が前221年、始皇帝の死が前210年。韓が滅んでから始皇帝の死まで20年開いてるのよな。劇中はまだ始皇帝存命なので…
曇摩の称号「紅蓮地獄」って、言葉のイメージから炎の世界のように聞こえるけど、あまりの極寒で背中の肉が割れてあたかも真っ赤な蓮の花の咲いているかのような光景、ということなんだよな。https://t.co/fmoGYrGOF0
寒気の技って雪夜と被るけど、雪夜と生き別れの兄妹(姉弟?)だったりしない?
「人間のくせに、バケモノみたいに強いな」ってセリフは「身为一个人类、你居然强到这种地步」地步は境地(悪い意味)とか程度とか。「人間でありながらこんなところまで強くなるとはな」って直訳だけど这种地步っていうのが风息みたいなレベルまで、って意味になるんだろうな