粉紅色小屋さんのプロフィール画像

粉紅色小屋さんのイラストまとめ


大郎頭(Da Lang)x 禾日香(Phang Phang)

台語圖文創作《台語原來是這樣》《台語原來是這樣2:台南生活的台語日常》
台語實驗小說《鯤島計畫》

以台灣為出發點,所作的創作。
facebook.com/DalangPhangPha…

フォロー数:12 フォロワー数:1789

「老梗」的台語按怎講?其實會使講是「臭酸步」喔!
臭酸步,用來形容「老套」、「老招」。相對來講,台語形容「妙招」,就會講「巧步」(khiáu-pōo),感覺用來形容「很有梗」嘛袂䆀。🤔
通常咱嘛會聽人用華語講「你要端出什麼好菜」,若是準備的菜色攏已經囥甲臭酸去矣,按呢有影是臭酸閣過時矣。

14 87