水無月　翔@フリーランス翻訳者さんのプロフィール画像

水無月　翔@フリーランス翻訳者さんのイラストまとめ


フリーランスの翻訳をやってます、ゲーム、アニメ、漫画、小説という分野が特に得意です。職歴：「Renta!台湾版」契約翻訳者、東立出版社、外注ゲーム翻訳。お仕事のご依頼や相談はDM、または「[TwitterのID]@hotmail.com」でお願いします(スパム防犯のため)

フォロー数：1944 フォロワー数：791
# 大槻唯誕生日 デレステ ホロのえかきうた プロテインザスバル できたてころね miko_art hololive粉絲創作漫畫中譯 みこち100万人 理想の座席表ドラフト ねねアルバム マリンのお宝 かなたーと 絵ーちゃん みかじ絵 アロ絵 ししらーと lamyart 絵まる 絵かゆ ノエラート ノエスタdeasmr講座 あくあーと

今回「ホロのえかきうた」ってホントに面白くて草生える
這次的「Holo繪圖歌」真的是有趣到生草





6 36
2021-05-05

ころさんの吹き出しに「アレ」を再現させるように語彙を少し無理矢理に調整させていただきましたけど、大体の意味はあっています。
我在翻譯沁桑的對話框時有點硬性調整用詞，以重現她想表達的「那個」，不過大致上的意思還是有對到的。



2 19
2021-04-18

さっきのTwitterって、一体何があったんだろう…
剛才Twitter到底發生什麼事了…




2 18
2021-04-17

どういう経緯なのかをググってみたら、団長が匂いフェチっていうとんでもない事を知ってしまった
google了一下事情的原委，才知道團長有戀(氣)味癖這種勁爆八卦


1 15
2021-04-09