One of my biggest gripes with fantasy is the obsession of making every legendary creature it's own thing, despite many of them just being different names for the same thing.
The most egregious example of this is that Boggard and Boggart are 2 different monsters in Pathfinder.