//=time() ?>
@puyopuyo20th I know someone's already done it, but I made a "localized" version of the comic for all the English speakers.
(Yes, I did go a bit far with a few lines. No, I don't guarantee my interpretation is accurate. I don't speak a lick of Japanese, but I think this captures the point.)