Ryu's SF2 ending is more fun now, after years of Bison being depicted as a megalomaniacal psychopath. It's hard to imagine SFV Bison coming up to the podium to collect a loser's medal.
Also they look like two kids who have just been told to shake hands and make up after a fight.