よしすけヽ(^o^)丿　小説を書いたりしています。さんのイラストまとめ

In the deep mountains,
Leaves crunch beneath my feet,
The sound of a deer calling.
Autumn is so sorrowful,
When I hear that sound.

奥山に 紅葉踏みわけ 鳴く鹿の　声聞くときぞ 秋は悲しき

#百人一首　#AIart
４．田子の浦に うちいでて見れば 白妙の　富士の高嶺に 雪はふりつつ,{Ogura Anthology of One Hundred Tanka}

あ、雪は解釈しているっぽい。

百首全部試してみようとおもいます。

deepLくん召喚
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
of the mountain bird
of the cedar waxwing (Myrmecophaga tridactyla)
The long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long.
Hitori kokonen nen
Ogura Anthology of One Hundred Tanka

{あああああ}, {あああああああ}, {あああああ},{あああああああ},{あああああああ},
{Ogura Anthology of One Hundred Tanka}
で試す、

同じような絵になるので、やっぱり翻訳しないとだめっぽいですね。

{あしびきの}, {やまどりのをの}, {しだりをの},{ながながしよを},{ひとりかもねむ},
{Ogura Anthology of One Hundred Tanka}

そう変化ない。

{あきのたの},
{かりほのいほの},
{とまをあらみ},
{わがころもでは},
{つゆにぬれつつ},
{Ogura Anthology of One Hundred Tanka}

だとこう

{あきのたの},
{かりほのいほの},
{とまをあらみ},
{わがころもでは},
{つゆにぬれつつ},
{小倉百人一首}

微妙に違い

{あきのたの},
{かりほのいほの},
{とまをあらみ},
{わがころもでは},
{つゆにぬれつつ},

違うのが出てくる

あきのたの かりほのいほの とまをあらみ　わがころもでは つゆにぬれつつ

ひらがなで