Bueno comenzamos con algo que aparentemente se ve que no afecta nada pero no es así.
En ambas traducciones legales muestran que Yahwi le dice a Jooin “buen trabajo” que a la vez es un cumplido pero la traducción ilegal le cambia totalmente la perspectiva al diálogo.

0 7



"Solo la punta..."

Autor/a:

/- Traducción del inglés al español -/

9 67

[Traducción al español/Spanish translation]
Hope you enjoy it!

1 8

Creo que no es un error de traducción ya que si ves los tres paneles también dicen cosas diferentes, por ejemplo el jeje en uno está y en el otro no.
Entonces creo que ellos tradujeron tal Cual esta en el manhwa

0 0

Como lectores legales queremos pedir la traducción oficial al español y el regreso al inglés de:
<Max Mojave Case File>






83 162

Color art: An Introvert’s Hookup Hiccups This Gyaru Is Head Over Heels For Me!

Agradecimientos a por la traducción.

1 8

Tan lloviendo los Spoilers.. 🌧️ xD
Aún con todo.. seguiré fiel a ver un final harém, con todas las de perder. 🧐🚬

Toca esperar la traducción completa, para ver detalles.. para mientras, un coloreo de "Freya", quien hizo girar todo esto así..

33 239

Quiero vivir en la traducción a español de Payback 🥹🤌🏽 https://t.co/rNgCq7JUJ1

2 95

KRGK

Autor:

[Versión español latino]
Traducción: Willy
Edición y typeo: Willy

3 28


estoy muy feliz de haber traducido este comic espero les guste tanto como a mi, enserio aprecio haberlo traído al español.
y esta vez sin mis creditos por que me tarde demasiado

5 27



"Un lugar pequeño y oscuro pero cómodo para fortalecer el [BoKita]"

¡Y más de Bocchi x Kita!

Artista:
Original: https://t.co/9a77tZtpVa

2 22

Llueve y llueve y llueve...
Miniatura del folio 133r del manuscrito de John Lydgate, The Fall of Princes (La caída de los Príncipes, traducción del "De casibus virorum et feminarum illustrium" de Giovanni Boccaccio, Biblioteca Británica Harley MS 1766. Abro hilo🧵1/5 ⬇️⬇️

41 143

La traducción del volumen 8 sale el domingo 🥵🛐🛐

1 40

Esta noche en nuestro de tenemos el privilegio de estrenar episodio dedicado al maestro > "Mitopoeia", poema con el que defendió la poderosa influencia de la fantástica en nuestro mundo. Con traducción y análisis del gran Miguel Salas Díaz.

15 88

Es rosaaaaaaaaas 🥲

cuenta como error de traducción y puedo sugerir que se cambie al original? 🤨 Porque no puedo cantarlo diciendo "flores"

0 49

Información en Español de Gachas, Recompensas, Cambios y Mucho Más de la 6.4!!! 👀😱

Traducción y Montaje:

18 102

Mientras esperamos a que 'La brujita oficinista' acumule capítulos para su 3er tomo, podría traernos '13 nen go no kimi', la obra anterior de 2 volúmenes de su autora, Maka Mochida (). Seguro que estaría encantada de repetir en la traducción 🙏🏽

2 20



Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia

Artista:
Original: https://t.co/2gCfUBAYq3

3 28



"...Que?-.."

Autor/a:

/- Traducción del inglés al español -/

3 9

Buenas a todos! Hoy os traigo es traducción y montaje de mano de sobre nueva info que ha salido de Kiana Herrscher of Finality o Herrscher del Final, en Español. Para aquellos interesados!! 👀👇

19 125