可愛すぎてロシア語に翻訳しました。
Тихоня и Сердцеедка.
Автор: 🌸

10 48

ピロシキ(ロシア語:пирожки[1])またはプィリジキ(ウクライナ語:пиріжки[2])は、東欧料理の惣菜パンである。主にウクライナ、ベラルーシ、ロシアなどで好まれている。小麦粉を練った生地に色々な具材を包み、オーブンで焼くか油で揚げて作る。#アリスギア

67 130

去年の今ごろ。モスクワで飛行機乗り継ぎ失敗してAM3時にサンクトペテルブルクの街につく。安宿の場所が分からず1時間さまよい、近くのクラブから出てきた刺青お兄さんに助けてもらいました。

お兄さんが、身振り手振りでチビ2人に「あの角を直角に曲がれ!」とロシア語で言ってる図

2 65


適当にドラゴンっぽいの描いた。
名前…名前どうしよ。ビェールイでいっか。ちなみにビェールイはбелый。ロシア語で白って意味。
もうちょっと設定練るか……

0 1

その女、凶暴につき
(ロシア語 google翻訳)

6 23

夜中にカッとなって仕上げた、真夜中のオーロラちゃんゾリャー・パルノーチニャヤ。
ズヴェズダ・ポルニツァって名前も見たけど、ズヴェズダって明星じゃないのかな…?ロシア語分からないから苦しい。

0 1

Доброе утро!
ロシア語なのでВерныйちゃん♪︎

1 1

ポリアンナの青春(ロシア語版)
児童文学でおなじみの『少女ポリアンナ』。本書はその続編である『ポリアンナの青春』のロシア語訳バージョンです。ロシアのイラストレーター、スレプコフが描く優しい色合いの水彩が物語を鮮やかに彩ります。 見返しまで美しい一冊。
https://t.co/puBhmMdIdl

15 120

パーミャチメルクーリヤ (ロシア語読みづらいな😅)

5 12

エントリーナンバー13「チェブラーチカ」

ロシア語わからん…

7 20

外国の方らしいので、のあチャンが
そこに興味持ってロシア語聞かせてー!!とか沢山言ってそうです()
めちゃくちゃ話しかけに行ったりして困らせてそう……()

0 0

トゥバの移動式テントはөг (オグ、ウグ)。遊牧民のテントの事を何でもかんでもゲルと言う風潮は辞めたい。キルギスのボズウイ、カザフのキーズウイとかそれぞれ特徴があります。ロシア語でユルタと言うのも結構浸透しているし、日本語には天幕という中々格好良い言葉がある
https://t.co/OhIVpdi4n9

25 54

ジゼルの心臓
HO2
へヴァナ・マダァスタ
ロシア人のプライド高女。悪役令嬢みたいな女。非常にばか。
叔母の喋る日本語はおかしいこと分かってるの、だからちゃんとした日本語を覚えたわ!と思いきやその言語は秋田弁だったそんな女。ロシア語と秋田弁混じりの日本語を話すぞ。ばか。

4 14

また滑り込み走り描きイラストになってしまった…背景は手抜きじゃないもん、トントンさんがいてみんながいてのwrwrdだからだもん(白目)
文字はロシア語です。解読して




1 8



お題「ノンナ」

ロシア語で「さようなら」を
до свидания(ダ スヴィダーニャ)って言うのを
オイラはノンナから学びました。

32 103

いかなごさん( )リクエストありがとうございましたー!!ファラオくん!!ロシア語のラップなんて初めて聴きましたー!!ロシア語だー!!!!

2 12

昔描いたオリジナルマシーネンなんだけど、これならすぐCADで作れそうだなぁ(顔とシーリング以外)
謎のロシア語圏勢力で、地上用がマトリョーシカ、宇宙用はスプートニク。背面の大きいドアから乗り込む。

32 143

絵本:シンデレラ
挿絵はガリーナ・ジニコ(すごい美人さん)という若いイラストレーターが手がけています。文字の分量は少なめで見開きのイラストが多いので、絵本なのにアートブックを眺めるような感覚。ロシア語を知らない人にもオススメです。
https://t.co/hdeJnxmZpF

33 191