『大脱走』は「バートレット空軍少佐(Squadron Leader Bartlett)」を「バートレット中隊長」と直訳しています。時代を感じる。
「公家」を「パブリック・ファミリー」と訳したような、語源とニュアンスは捕らえていて間違ってるとも言い切れない不思議な翻訳。古い訳によくある。好きです。

10 20

 

Hey I’m Kait! I’m an illustrator + designer + love music and video games💜

💿 https://t.co/ZGNuamhatR
📨 kebartlett.com
🛒 https://t.co/JgMmc18iYO

4 6

From: Chapter 14: “The Other Side”, Season 2

By: Greg Bartlett

Source: https://t.co/ro43d7Zylz

1 33

bartlett select pears, painted by deborah griscom passmore

5 55

Hello ! I’d love to work with you! I’m looking for illustration and design work✨💫

🎵 https://t.co/ZGNualZz5h
✉️ kebartlett.com

💕✨

0 0

チャールズ・ウィリアム・バートレット - Benares, Early Morning[ベナレスの朝]
Charles William Bartlett


0 2

Happy ! This here is Edalorhina perezi, a lowland forest floor species from northern South America. They blend in beautifully with the leaf litter and posses butt-eyes to startle predators if discovered. Photo reference courtesy of Dick Bartlett.

0 9

De acuerdo a Craig Bartlett (creador de ¡Oye Arnold!) el reboot de Rugrats será una de las piezas importantes para decidir si proyectos como Arnold, Invazor Zim o La vida moderna de Rocko regresan o se harán reboots.

Esto fue mencionado en un podcast hace tiempo.

Fuente: Trafon

3 43

People have often compared my art style of Amelia Enmity to Butch Hartman and I often groan at that comparison.

I was never inspired by Hartman's art style; I was more inspired by Craig Bartlett & Jhonen Vasquez because I was drawn to their art.

Here's a pic to prove it.

0 3

Dear Helga, dear football head~

Lovely idea I came up after seeing some posts of Craig Bartlett on Instagram of Arnold and Helga sending letters to one another while on quarantine. Damn, shortaki is so cute!

5 40

A beautiful painting depicting a caravan at Khyber Pass.

Artist: Charles W. Bartlett, 1916.
© Smithsonian institute.

https://t.co/O7dVBWXxbV https://t.co/NRzg3e5pP4

5 19

Built environment and the park: annual review 2020 by the Bartlett Faculty of the Built Environment at UCL..........https://t.co/8djaXjrvG2 (Image by FelixMittermeier from Pixabay)

0 0

hey I’m Kait!⭐️ I love vivid colors, tiny details, and stars✨interested + looking for illustration and/or design work!

💥 https://t.co/ZGNuamhatR
⚡️ kebartlett.com

9 16

チャールズ・ウィリアム・バートレット - ハイバル
Charles William Bartlett


1 1

SEKISUI HOUSE - KUMA LABレクチャーシリーズ第2回目はロンドンを拠点にBartlettやAAでスペキュラティブなスタジオを指導しているRicardo de Ostos(https://t.co/E29C9h9IUZ)です。
12月8日 18:00~(JST)
Zoom Webinar登録:https://t.co/UC0EunulBj

2 7