De hecho estamos buscando un Fragmento estelar, pero a los traductores eso se la suda

0 3

Las traducciones a español de Lezhin me irritan, siento q su personal de traductores a español debería mejorar considerando q ellos traducen la versión ingles

0 18

Si, siempre buscamos traductores.
Envía mensaje privado y te ampliamos como trabajamos.

0 1

Saber wars 2, para el rerun estará traducido.
Las vegas lo pidió un traductor del proyecto, asi que también.
Otros eventos anteriores, dependerá de los traductores o quienes se unan con la intención de traducir algún evento anterior.

0 0

"Yi sí michi inglís y lis subtítilis i vicis ni quincidin"
Se han juntado .subtitles y y nos han regalado esta conversación tan cotidiana. Podrían haber añadido fuego, dragones y destrucción. No era necesario. (#nosinmiilustradora)

6 17

He leído su trabajo en inglés, con traductor y no sabe cuan feliz me hace saber que pronto saldrá en español, seguiré apoyando en ambos idiomas. Cuídese autor :))

0 1

𝓛𝓪 𝓽𝓻𝓪𝓭𝓾𝓬𝓬𝓲𝓸𝓷 𝓭𝓮 5 𝓐𝓽𝓵𝓪𝓷𝓽𝓲𝓼 𝓿𝓪 𝓾𝓷 20%
2195 líneas de diálogo traducidas de 10716 totales!
Agradecimientos eternos a los traductores (New & Old's) y en especial a Lucka que esta ayudando con las 4mil líneas en japonés

8 69

"Cuota de Senpais y Cuota de Kouhais"
Autor original: Dat (@ hikigaya_0926_)



Traductor al español: Naxken

0 19

Si o si, debes saber ingles, no esta permitido el uso de ningún traductor automático, ya que trae errores.
Buscamos gente que pueda traducir sin necesidad de herramientas adicionales.

0 3

Otra vez no tengo ni puñetera idea de porqué los traductores añaden diálogos sin sentido.

2 9

Este martes 12 octubre, en 14h. nos acompaña (Madrid, 1961) escritora, filóloga y traductora y rebelde. Su novela, 'Veo veo'( )"la única novela sobre la movida escrita durante la movida", inspirará nuestra música

7 14

Me mata que esta traductora te explica la trama jajdn

1 12

Dibujo para el traductor de Love Stars. Este dibujo es por agosto y septiembre.

Traten bien a sus Oc's, amenos que quieran terminar igual a nuestro amigo.

Discord: RaidonD.Slayert#3561

https://t.co/TJwxfzVwLV

https://t.co/hMcUzdxbc7

11 146

El traductor y/o mánager de la cuenta hispana:

0 3

NO ESPEREN CREÓ Q ES UN ERROR DE TRADUCCIÓN DETENGANLO TODO

AQUÍ DICE NUESTROOOOOO COMO DEBE SER, PINCHES TRADUCTORES NO VEN Q ESO SIGNIFICA MUCHA DIFERENCIA PTMPTM!#=)!"?#=)

1 1

Jajjsjsa concuerdo totalmente con el traductor, pobre Cale xD

0 0

👥 Entrevistamos a Makoto Morinaga (), traductora de 'El Ratón de Biblioteca' 📚🐭

✍️ ¿Cómo ha sido el camino hasta dedicarse a la profesión? 🆚 ¿Qué diferencias hay entre traducir japonés e inglés? ¡Y mucho más! 😉

Leer aquí ➡️ https://t.co/RcRJTzVtsI

18 26

Hoy es el Día Internacional de la Traducción, y en Ediciones Invisibles solo podemos decir "¡Gracias, traductores!" por acercarnos grandes libros.
Un trabajo que en muchas ocasiones es invisible, y que queremos reivindicar poniendo el nombre del traductor en la cubierta.❤️📚

16 80

Una noche particularmente fría 2
(Inglés) (4/7)
Usé el traductor, ojalá se entienda bien

128 1794