ラインスタンプ作っています🐑
(②③は日本からの購入はできません 申し訳ないです💧)

①日本語版(4種類)
https://t.co/DE8hU8t1Gx

②white-sheep custom version 1(タイ語)
https://t.co/8ZSPI3rE4v

③A white sheep(英語)
https://t.co/OorUfGsS5N

145 657

ご近所に楽しいお店ができていました。
オーナーのロッシィさんはタイ語がちょっと話せるぞ!!
楽しい時間をありがとうございました。
コップンカー(-人-)

画像の1枚目はそこに置いてあったプリクラで撮ったぼっち写です。お収め下さい。
https://t.co/48IISX3dfu

1 9

スクスタHPタイ語版翻訳
タイ語版の翻訳ボロボロ過ぎて笑ってる
花陽は何回読んでも無理ww

36 56

【🇹🇭#タイ語で言えますか】

口を封じさせて頂きます

จะทำการ(càʔ tham kaan)~させて頂く
ปิด(pìt)閉じる
ปาก(pàak)口
คุณ(khun)あなた
นะ(náʔ)ナ
คะ(kháʔ)丁寧

⇒ จะทำการปิดปากคุณนะคะ(càʔ tham kaan pìt pàak khun náʔ kháʔ)

0 0

久しぶりにタイ語で訳してみました🥺 いつも素晴らしいイラストありがとうございます💜

2 16

คืนดีกัน
クーンディーカン

仲直り

 

1 1

日本で留学した経験で小説を作りました‼️
今日はいいコンメンを読んで、嬉しかった〜ありがとう😊
こちらはE-bookです!
https://t.co/1cEH2JNu3r
タイ語なんですが、日本語バージョンを作りたいな〜
まあ〜
それは有り得ない😅無理
笑笑

0 0

よくぞ沼に落ちて来てくれました。
イラストも創作もそしてタイ語までもドンドンとスキルアップ。

これからも仲良くしてね😘

0 1

着物を着るキャラは描いたことがありますね😊
今回は「ラージャパターン」と言うタイの衣装を描いてみます🙏
(イラストの中タイ語で「仮面ライダー龍騎」と書いてます。)

34 109

今日はランチの後、バンコクのカフェでの語学エクスチェンジに参加、3時間近くタイ語・英語で皆さんとおしゃべり❗️日本語を練習したい人も2人居てワイワイ盛り上がって楽しかった😊 夜はタイ人友人とクラスメイトのオランダ人友人も交じえてディナー‼️ちょっと喋り疲れたけど充実の一日でした😜👍🏻

20 171

【🇹🇭#タイ語で言えますか】

「ベタ」

ปลา(plaa)魚
กัด(kàt)噛みつく

⇒ ปลากัด(plaa kàt)

1 0

ทะเลาะกัน
タロッカン

喧嘩する

 

2 2

555(ファイズ)を見終わりました。
ライダーのガワが超かっこいい、キャラは自分らしくて好きです
でも、なぜ木場さんがこんなことに会わなければならないだってよく考えます。555はタイ語で読めば笑い声(日本語のwwwと同じ)ですが、これは笑えないです。
(絵は一番好きなファイズのシーン)

47 168

僕はアマカジというポケモンが大好きなのですが、モデルとなったマンゴスチンを生で見たことも食べたこともないので、1人でタイのフルーツ屋台で買い物するために100万円をタイ語のレッスン費と旅費に充てたいです。

0 0

ดื่มน้ำผลไม้
ドゥーム ナーム ポンラマーイ

(フルーツ)ジュースを飲む

 

2 1