ついにあの時が来た!#IndivisibleRPGのIndiegogoキャンペーンが先ほど開始しました!
https://t.co/m01I79mCd0
和訳もあります!⇒http://t.co/vRyx0lcy2y

201 187


英語を和訳したものです!とても素敵で歌詞が一つ一つ深いんですよー(*^.^*)
ハウルが少女漫画チックになってしもうたアナヤー

0 0

はっぴ~ばすで~とぅ~み~はっぴばっすで~とぅ~み~はっぴばすで~でぃあわたし~はっぴばすで~とぅ~み~(^~^) (和訳:ことりちゃんお誕生日おめでとう!

6 9

ブログ更新しました★ zuzurelliの洋楽紹介と翻訳と擬人化のブログ : ■Follow Tour Arrow ■Kacey Musgraves 【歌詞・和訳】 http://t.co/Vwad7c1dHM

0 0

ブログ更新しました★ zuzurelliの洋楽紹介と翻訳と擬人化のブログ : ■If I Ain't Got You ■Alicia Keys 【歌詞・和訳】 http://t.co/u4hh66tRfh

0 0

http://t.co/OegImWvr2Z
昨日夜無糖白蓮さんが描いたの漫画、グローワームのモノローグ。感動されたよ先生( >﹏<。)
↓和訳試して作った...

38 40

暇なので日本語VERもやってみました。
http://t.co/prvDS9OfXG
SHUUさんのLOL4コマ漫画です。
まだ正式名称が出てないので英語を使いました。
久しぶりの和訳なのでちゃんとできてるかどうか心配です。

17 18

「さあ!デートに行きましょう!」(和訳)LINEスタンプ「中二カノジョ2 私服でデート編」がついに発売になりました!本日もイラストを描きました 、よろしくお願いします〜!(`・ω・)http://t.co/2jPUoFmVqJ

10 8

「アイス、一緒に食べる?」(和訳) 中二カノジョ2スタンプ発売まであと2日!カウントダウンイラストを描きました~!詳細はこちらhttp://t.co/2jPUoFmVqJ

23 23


自分も和訳苦手です。。外国語って難しいよね。

0 0

これを元に二人で順に線画着色を行い昨夜完成致しました。 :)

キャッチコピーは最終的に蒼さんの素敵な言葉チョイスとてっちゃんの枠のアンケートによって決定しました。右側の日本語も候補の中のひとつを和訳したものを使わせてもらいました。

0 5

和訳:誕生日おめでとう

0 4

ほんと全てがかわいくて!和訳を頼りに見進めていきたいです(^^)アレは狂気しか感じませんよねぇ…色々黒い二次創作もありますしねw
アリコーンクイーンはこんな感じだと思います!(by着せ替えサイト)

0 0

キャップの和訳新刊「キャプテン・アメリカ:リボーン」の表紙が・・・股間が燦然と輝いている様にしか見えない・・・セクシーすぎるよキャップ!

1 0

和訳動画からOFFというシュガーに埋もれて生きるようになりました!落描きしたり急に腐ったりバッターさんやザッカリーの素顔を考えることに時間を費やしてます。今は派生にもちょこちょこ手を出してます~!

2 21

昨日の和訳の件で、リプいただいた事が嬉しかったので、お礼の気持ちとしてヴァン・ぱい・ヤの天音ちゃんを描かせていただきました!

3 7

ロバート・ジョン・ソーントンの「フローラの神殿」の画像を探せば探すほど画集が欲しくなってきた。洋書なら求め易い価格だけど、やっぱり荒俣さんの熱い語りらしい和訳画集が気になる。

0 0

そんなわけで…お礼画像など作ってみました!言葉は和訳を少々お借りしております…!ありがとうございました!

15 44

慈しみがありますように、
御光が照らしますように、
常に神様が貴方たちと共にありますように
幸福が貴方たちを守り、
恵みを注ぎますように

──A Clare Benediction より──
(和訳一部変)

27 165

犬猫の、非常時の心肺蘇生方法。フェイスブックのDogLoversというページで流れてきたので、和訳しました。
配布自由です。

16847 17819