ローカライズのTwitterイラスト検索結果。 303 件中 8ページ目

#GRIS

ニンテンドーswitchでも販売されてるアート系ゲーム。
ローカライズの意味がない位言葉がなく「幻想的な風景を簡単な謎解きをしながら歩いていくだけ」のゲーム。

風の旅人などこういうアート系ゲーム増えすぎて斬新ではなくなり競争が激化してるが、こいつは質が高い。

文字ではない、「絵」によるローカライズは、地味にパークでもやってるという小ネタ。

こういうのは賢い判断だと思う。
ここにカタカナ漢字あったら世界観壊しちゃうよね？っていうイマジニアの配慮ですよね多分。 https://t.co/apX12cJjpO

ゆうべはトータルリコール見るはずが『Borderlands 3』を遊んでおりました。相変わらずの軽く見栄えのいいグラフィックに小気味いいモーション、しっかりしたローカライズ。カプコンが目指すべきはこういうイラスト調の画面作りなのでは…。

クリスマスシーズンにクリスマス専用スプラッシュが見れるペイントソフトはkritaだけ！！バージョンによってローカライズがまちまちなので、今は4.3.0がおすすめ。https://t.co/IGtJtgbvr9

@TIOffoa1Iny67ll 原作もアニメもデザインは変更されていませんが、韓国版だけローカライズで耳飾りのデザイン変更されているんですよね

@CRUNGE16 @1960_kame @m5030060760 @TIOffoa1Iny67ll アニメも原作もデザイン変更していませんよ。韓国版だけローカライズで変更している件のことを言っているのだと思います。

えーっあの大人気ホラーCo-opゲームPhasmophobiaがSteamのハロウィンセールでお安く買えてしかもアップデートで変だったローカライズもバッチリ直ってるだって！？

テニスの技「ローボレー」（左）と「スマッシュ」（右）を追加。ラケットをフライパンに持ち替えて参戦する「海老原かるる」の技となります。ちなみにボレーは英語でVolley。バレーの語源らしいですが、ローカライズでややこしい事になる予感…😓

#unity2d #ゲーム制作 #gamedev

祝姫【国際版】がこの10月中に発売されます！
コンシューマー版の改善調整に伴い、竜騎士07先生直筆の追加シナリオ『結姫』もPCで遊べるようになります。
@shira_vnの英／中ローカライズ協力のもと、日本のファンの皆様だけでなく世界中の皆様にも感謝を込めてお届けいたします！👊
#祝姫 #Iwaihime

「吟醸のかみさまっ！」第3話のバナー翻訳完了

現在、「吟醸のかみさまっ！」絶賛翻訳中です！

公式ツイッター：@ginjonokamisama

＃吟醸のかみさまっ　#韓国語　＃ローカライズ

俺たちがよく知る日本的ローカライズと言ったらこれだろ？

言語がローカライズされてるだけで日本版とほぼほぼ変わらないかな

【9月25日発売】次号の『CONTINUE』は『Ghost of Tsushima』緊急特集
https://t.co/SwypkotZwz

太田出版が刊行する総合カルチャー雑誌、各種書籍通販サイトにて予約受付中。全25ページの特集にはローカライズチームへの独占インタビューやゲームレビュー、「侍ムービーセレクション」などの内容を収録

@ikutubaLove この場面は原文と日本語訳で全然違うからローカライズされてると思います。

ハエの名前と説明文のローカライズ文言と、アイコン画像もなかったので用意。

今日のzoom授業終わる。
明日はミュシャから少女マンガまで。『明星』のミュシャ借用。白馬会で目録にはない「ミュシャ」の絵があったこと。ミュシャ風藤島武二の白馬会ポスター。一条成美が一瞬でミュシャのローカライズに成功したこと。

ローカライズじわかった

『ペルソナ5』
2016年　ペルソナ5発売
2019年　ペルソナ５ ザ・ロイヤル発売

日本の人気ゲームシリーズ。坂本竜司というキャラクターのスニーカーにカジノチップを模した模様があります。（韓国では消されているようですが韓国だけのローカライズなので別に構いません）屈せず2019年も同デザですね！

#海外版ゲームキャラお前誰だよ選手権
初代スーパーファミコンのローカライズ版が不評だったから版権取得してちゃんとそれらしくしたんだろうねえ…

2つ目はゲーム「REMNANT from the ashes」

100万本以上の大ヒットを記録した海外ゲームが最近、待望のローカライズをされたもの

一言でこのゲームを表すなら「銃で戦うダクソ」
ランダム生成されるダンジョンを舞台に怪物達と戦うという迷うことがなくてすごく遊びやすいシンプルisベストなゲーム