19天(19days)/old先(oldxian)
2020年6月6日微博(weibo)更新分
chapter325
野炊。(ピクニック。)
1/2日本語訳 

23 343

🎊2020年は 生誕250年記念イヤー🎊
デル・マー校訂の画期的なベーレンライター版ベートーヴェン・ピアノ・ソナタ第1番~第3番の「解説日本語訳付き」を刊行!🆙✨
https://t.co/aYawYhpSaX
ソナタ3巻セットには収録されていない詳細な校訂報告を含む50頁にも及ぶ充実した内容です😊

1 6

海外作のフリーホラゲの『Pocket Mirror』どうでしょう
ibとかに影響受けて作られたゲームでとにかく絵が最高です
ふりーむで日本語訳版も落とせます
ちょいと画質荒いですが公式イラストです

0 0

日本語訳

設定は逆年齢差で、🐹🐨は血の繋がりのない兄弟です。

8 129

【SEVENTEEN日本語訳】
☁️weverse ホシ コメント🐹☁

💎この絵はあなたのために描いたの
長い間一緒にいようね❤️❤️

🐹うわん🦋

0 3

BilibiliWorld出演者見てて
サイト日本語訳で見てたら名前が崩壊した

3 45

19天(19days)/old先(oldxian)
2020年5月28日微博(weibo)更新分
chapter324
周末。(週末。)
1/2日本語訳 

60 594

[The Butcher’s Circus 非公式日本語化]
https://t.co/9AS1T3qo7c
新DLCの日本語訳をザックリとやりました。
今回1人で仕上げたのでCoMのと比べて意訳誤訳etc多めです。
元のxmlファイルも同封したので修正の叩き上げにもドウゾ。


9 14

日本語訳パッチの『はぁ?あんたネクロダンサーやったことないの?』は"What? Never played rhythm based dungeon crawlers, have you?"だった。Crypt of the NecroDancerも面白いぞ。

23 65

駿河屋予約やタイムセールを見て、欲しいな~って思う日々。

アトリエ ~巨匠たちのスタジオ~
https://t.co/6JEpuVzjaf

チグリス ユーフラテス ~王たちの戦い~(日本語訳つき)
https://t.co/10sZEl6PXb

ハートオブクラウン
https://t.co/0Tezn8y5YO

0 2

え?え?最高すぎん???😇😇😇
ルーカス・フィリックス・イゼキエルという三英傑揃っとるやん!!((パパは出て来ませんでしたけど😭
Googleと言う名の翻訳では内容なんかさっぱり分かんなかった笑 後はameba で日本語訳してくれとる人頼りだ!!ひとまず最高でした🤣🤣#ある姫

1 15

【駿河屋】
モプセン 多言語版 (Mopsen) [日本語訳付き]
https://t.co/TQDvXIen7B
中古 2,200円 (税込)

このゲームの最大のポイントはトリックで一番弱いカードを出したプレイヤーが色の強さを操り、さらにたった今出されたカードの中から1枚を手札に加えることが出来ることです。

1 2

まってまってまって日本語訳可愛すぎる😭

427 1440

ガバガバの日本語訳で笑っちゃったよね

0 2


ハピエンなのかそうじゃないのか、短編集で鬱々としてるのに不思議とじわじわ。台詞が印象的だからかな。あとがきの「性欲の強い地味受け最高ですね」には完全同意!
ファザーファッカーの前日譚を読んで二人とも歪んでたんやなってことでスッキリ。英文と日本語訳が微妙に違うの苦い…

0 9

本編2-2話のエンディングに日本語訳がついたやつが元ですかね???いつか日本語で歌ってほしいですね🎶

0 1

負けても良いって思える。

「猫だけが知っている (ソード・ワールドRPG/シナリオ集6)」
(https://t.co/j723K35OG1)

「ティカル (Tikal) [日本語訳付き]」
(https://t.co/k6yCHCo8l8)

0 0

ボドゲの沼にはまろう!

「原始スープ (Primordial Soup) [日本語訳付き]」
(https://t.co/kkBbv6TART)

「Cradle Sword & Sorcery」
(https://t.co/t2NDsHioQq)

1 0