一年ろ組と梅雨◁成長
韓国の一ろアンソロに寄稿した漫画の日本語訳なので左から読んでください☔️

18 334

日本語訳版 公式設定資料集が届いたらちゃんと書き直したい漫画の再掲です (当然ですがネタバレがあります

553 2880

Error!Sans×Frisk

エラフリ?とかでいいかな…
実はエラーサンズの作者の絵にフリちゃんとの絡みの絵があるんだよな…その日本語訳をば。

こいつ、DV系ヤンデレ彼氏か…?(今更)

1 3

英語訳/Overtime(残業)ボンプ
日本語訳/サビザン(無給)ボンプ
涙を禁じ得ない

1 3

ENNEAD日本語訳は「セト神、子猫を拾う」まできました🐈

90 747

㊗️さはん日本語訳発売おめでとう御座います🎊
㊗️ラジオドラマ魔道祖師完結おめでとう御座います🎉
㊗️ 天官賜福ショートアニメ➕日本語版5巻おめでとう御座います🥳
全部おめでたいが揃ったの嬉しいですね🎈

328 2563

現在上海で開催されている個展のグッズ及びサイン会の情報とコラボカフェの日本語訳を作りました。
現地にいる皆様よろしくお願いします☕️ https://t.co/enJ1UnGgA3

44 194

ファックユーとかコングラッチュレーションとかの福本英語好物だけど、このユーアヒューマンはその中でもトップレベルで好きなのにあまり知られてないのが惜しい。

少年マガジン連載なので低年齢読者にもわかるように(君は人間だっ・・・・!)とわざわざ律儀に日本語訳が書いてるのがよい。

1 4

ファックユーとかコングラッチュレーションとかの福本英語好物だけど、このユーアヒューマンはその中でもトップレベルで好きなのにあまり知られてないのが惜しい。

少年マガジン連載なので低年齢読者にもわかるように(君は人間だっ・・・・!)とわざわざ律儀に日本語訳が書いてるのがよい。

0 0

ふと「海外のフォロワさんって私のマンガ翻訳して読めるのだろうか…?昨今の翻訳は進化してるしいけるんじゃね?」と思って試しに英語訳からの日本語訳してみたら思った以上にダメだった

7 58

11/23良い兄さんの日
天官賜福おもしろいですね…アニメ見て用語わからなくてたくさん調べて気づいたら小説日本語訳版買ってました
まだハマっているわけではないんですけどね!!!?!?!?!?!

2 11

僕も、5種類あるデザインで、予約したのはこの表紙の方…❗
『仮面アメリカ Vlo.10(英語版)』を、この表紙でご希望の方は、『CoverType-C』で❗😆(笑)
※購入プランに、日本語訳のメディア公開版もあります🇯🇵

Kickstarter Link: https://t.co/ONgpOaa7Ru

https://t.co/yMGDZYpNpt

12 33

これはコルシカかどこかの子守唄を英訳したものをさらに日本語訳したもの

0 14

私がハマってる中国BL作品のコミカライズの日本語訳はこちらです。
良ければご覧ください。

「覚めない恋の行方」
https://t.co/1mEdfcCt5Z

2 4

自分:
これは、空飛ぶスパゲッティモンスター教の天使のイラストです。彼は神から麺を与えられ、麺を人々に広めるよう命じられているシーンです。この前提を元に、空飛ぶスパゲッティモンスター教の聖書を書いてください。日本語訳聖書の文体でお願いします。

Copilot:… https://t.co/Zfcs0ivuOS

7 84

ここの台詞意味わかんないよ~とお嘆きのあなた。
『I love you』の日本語訳です。テストに出ますよ。

49 204