//=time() ?>
@NicoMedia54 this is his original design.
(the one above is the Midway redesign when the game was being localized)
Maiccaa GOGO is a variant of Oh Wheel that originates from Yo-kai Watch World. Maiccaa GOGO has a sticker on his windshield that says, "Oh Wheel". This is the only instance in which a non-localized variant of a Yo-kai has acknowledged its original counterpart's localized name.
We've preserved a localization prototype for the SNES classic, Harvest Moon! Something noticeable right off the bat is that the logo used on the titlescreen is much simpler when compared to the more stylized version from the retail game.
American localisers when something is implied to be girly or feminine https://t.co/jQjjC0dyOs
Again shin better get localized and hopefully it’s near a cinema I can go to
Fairy Tail já está disponível na HBO MAX com dublagem!
Foram disponibilizados os primeiros 72 episódios do anime, com a localização das aberturas e encerramentos.
#Hilo(2/2)... y de @BLACKBOXCOMICSP, Dream Master No.2(de 5).
Consulten precios, disponibilidad y portadas variantes en tiendas especializadas en #Comics de su localidad o en tiendas en línea de cómics digitales.
Hey #PortfolioDay 🤍
I'm a game localization specialist, FR translator on a bunch of titles, loc manager on a bunch others, advocate for better industry practices and director at game loc provider @FromTvoid 💫
Full portfolio: https://t.co/e9G3DO2NXk
Monster World IV for GENESIS
English version of Monster World IV was not actually released by GENESIS, but was officially localized in a later collection. This localized version is included.
https://t.co/nVddccyT3z
#WonderBoy
Ezo Red Fox
-
An Ezo Red Fox family living in Hokkaido is the primary subject of the 1978 Japanese nature documentary film Kita-kitsune Monogatari, narrated by Eiji Okada. An English localization of the film called The Glacier Fox, narrated by Arthur Hill, was released in the
@theolaender Oie! Trabalhei por anos como designer de estampas. Tenho experiência com rapport e estampas localizadas. Como free lancer sou focada em danças aéreas, mas acredito que é possível demonstrar meu trabalho com elas. Meu insta: https://t.co/tRbhmxh1gR
The entire Quora thread crisscrosses consistently, be it using statements from Archie then applying them to the game continuity, saying you shouldn't rely on dubs then using a western localization later, the works.
genuinely curious
what do think about the 'knight' in Tea Knight's name? as this is not only an EN localization thing but he's also 'Ceylon Knight' in KR!
like he would still be a knight while his name is only Ceylon? that got me wondering
Tourmaline | #Geology #GeologyPage #Minerals
Locality: Pederneira Mine, São José da Safira, Minas Gerais, Brazil
Size: 1.5 × 1.5 × 0.4 cm
Photo Copyright © Viamineralia /e-rocks. com
Geology Page
https://t.co/AtopGLUrSh https://t.co/yxxxyXycFo
alternate timeline where Super Mario Bros 3 had a localization based on the DiC cartoon
I kinda like how they localize Tony the Tiger depending on which country the Frosted Flakes (Frosties) are sold into.
European Tony play soccer (football)
Canadian Tony plays hockey
watching cross duel videos and discovering these guys from the non-localized OCG manga??! THESE CHARACTER DESIGNS FUCKING RULE????
Fluorite | #Geology #GeologyPage #Minerals
Locality: Minerva Mine, Hardin Co., Illinois, USA
Size: 4.5 x 4.5 x 3 cm
Photo Copyright © Anton Watzl Minerals
Geology Page
https://t.co/AtopGLUrSh https://t.co/P0lwGxqhoS
Auralonian Mothim - [Bug/Fairy]
The most beautiful Pokémon in existence. Mothim have managed to localize the entire Aurora Borealis within their fur. No you may not look at it, but you may touch.
Art: @synicalbeanical
#AgeofAuralon #fanart #pokemon #DnD #ttrpg #tabletop