Eight years ago today, Dragon Quest X released in Japan. It’s an amazing MMO in the DQ universe and the only mainline entry the West never got.

83 402

7. Oof, ain't that the big question.
Putting aside the big ones (Muramasa, Sakuuta, other assorted kamiges) I'd love to see Gensou no Idea get localized! The character cast absolutely charmed me and I enjoyed it a lot. It's got everything that makes me giddy heaped together.

0 2

Coloque a versão que você conhece, e do lado sua tradução. Tá liberado plagiar Chicote de Cipó, porque clássico é clássico, mas queremos ver a criatividade de vocês fazendo a localização com nosso tempero.

12 244

Looking back over my Lovely Locks concepts.
I have Lady’s normal name listed as Leila, but does it fit?
I thought something like Serena (like Sailor Moon’s localization) or Czarina (a sound alike and my cousin’s name) might be more fitting?

3 12

Those who dug in the files with Explorer might have found unused enemy palettes (notably Tora and Tetsu)
Well guess what
Surger was in the game in a near-finished state at some point but was removed for some reason, leaving only his name in the localization files.

0 2

Localization nightmare 🇯🇵🍖🇺🇸

19 289

Games we NEED to get localized

12 55

NEW PINNED📍 lets get it ☠☠☠

🐱 the chaotic vibes have entered the chat 🐱

i'm zee, an orchestral composer localized in eastern iowa!! i post finalized music to my bandcamp and wips / other random stuff to my soundcloud, both linked below:

8 90

happy fe3h annIVERSARY AAAAAAAA!!!!

Fire Emblem has been a big part of my life for 4, almost 5 years now, and FE3H is still so very important and dear to me, i can't really vocalize.

I can however show some art I've done over the past year of all the lords!

BON ANNIVERSAIRE!!

1 4

I wonder if there were more cases like this:
When Polish-developed turn-based tactical RPG "Gorky 17" (aka Odium in the US) got released in Russia, it got a proper localization first, but just a month later it was published *again* in a "comedy" translation as "Gorky 18".

1 28

Happy anniversary to Fire Emblem Three Houses!
There's always been a divide in the FE community between the hardcore (played all of the games, including the JP-only games), the fans since the series was localized, and the "new" fans since Awakening. Three Houses united them.

5 29

Today is Kaoru Agatsuma's birthday~!💚To celebrate, I drew him! Send your birthday wishes: "Localization for soon!" XD

2 7

My work on SegaSonic arcade over the last two weeks has been confirming that the Western localized graphics are not used in some disabled code somewhere that can be easily re-enabled. They aren't. They're entirely unused. So now I'm working on patching them in...

82 288

For awhile around 1995, all of the Egmont writers were encouraged to incorporate Launchpad into ordinary Duck stories—including this very funny teamup with Donald, which landed in our American comics in 2005 (I had the fun of localizing it!). >

13 35

47) Shining Resonance Refrain (Modo Original)

RPG que en su día se quedó en PS3 y en Japón, y que en su lanzamiento occidental en NSW/PS4 dieron el modo Refrain, localización a inglés y una preciosa Draconic Launch Edition.

Preparad unas cuantas decenas de horas y paciencia ^^

0 1

I have worked on as a translator/localization director:

Root Double (2016)
Dies irae (2017)
Dies irae Interview with Kaziklu Bey (2019)
Raging Loop (2019)

And there's still more to come!

7 46

Started in-house game localization one year and nine months ago, but it feels like so much longer! Here are I worked on in that time.

8 109

COISAS NOVAS PRO HOSPITAL

aonde ele está localizado // uniformes que as crianças usam pra lutar

0 3

Fate/EXTRA Record official site
https://t.co/M2uy8odSeu

No specific platform announcement yet, though they did say 'current-gen platforms'. Also, the website has an English language toggle so localization is pretty much confirmed as well

109 134

🤪 Logos & Parodies - Anime

Si los animes fueran localizados en Venezuela.

1 4