LocalizationのTwitterイラスト検索結果。 1,019 件中 10ページ目
Chinatown Detective Agency is considered a small indie game, but it took 37 persons just in the game dev team to make it a thing, without counting the folks from PR, porting, localization and publishing.
I want to thank everyone involved in it.
You know who you are.
Love,
R.
The Ace Attorney localization is mostly great but its really funny when they try to convince you that it takes place in America. Maya will be like “Hey Nick! Let’s go get a burger!” meanwhile she looks like this
@KjoLightHunterS Tsuramaki took personal charge over localization for FLCL. IIRC, he personally approved @KariWahlgren as Harahura. He wanted cultural references American audiences could understand that still fit the tone of the series. And it turned out incredibly!
The poor quality of modern localization makes perfect sense once you realize those who are responsible for it hold open contempt for Japanese culture.
Daily Tales Reminder of the Day #376
In the English localization of Destiny PS1, Miktran was changed to Kronos. This was back in 1998 when the English version came out.
16 years later, Xillia 2 came out with a villain named Chronos who's a lot more memorable. 🤭
Seeing a lot of hot takes about Seven Seas' localization of "I Think I Turned My Childhood Friend Into a Girl." I actually read a good bit of it. @gomanga definitely screwed the pooch, but in a different way than folks are contextualizing it as a forced trans inclusion issue.
I always wonder about certain choices in the localization of the "Digimon" series. Below is "Digimon World: Digital Card Arena" in the near end of 2000 in Japan, it would be released in the middle of 2001 and later 2002 in America and Europe respectively.
I'm pleased to announce that I served as the localization director (all books), editor (Code 02/03) and translator (Code 04/05) on Memory's Dogma with @sekaiproject!
I hope you all enjoy the long awaited continuation and conclusion to this sci-fi tale!
https://t.co/szbiEvxJlH
Lemnisca is pleased to announce that we handled the localization of the Memory's Dogma light novels! We are proud to have brought the remainder of this story to fans new and old who have long awaited this, and hope you enjoy the conclusion of this tale!
https://t.co/QTI6opz84C
I beg of y'all. If you have not seen the Kamigami no Asobi anime adaptation, PLEASE watch it!! I have a link if you need it!! Please join the love train of KamiAso, the anime is so funny and it's only 12 episodes! If we want a game localization WE NEED A BIGGER FANBASE 💪🫶
English Version of Haunted Obachestra (fully voice)
Title : Haunted Obachestra
English version by : Moonchime Localization
Genre: Musical visual novel game
KickStarter : upcoming
Japanese version on iOS, Android, PC (Animate Games)
https://t.co/qbFCk1tw1U
#オバケストラ
Just me again trying to manifest Radiant Tale Localization from @IdeaFactoryIntl 🥺
It’s doing exceedingly well and we definitely want more upbeat games.
Please Iffy
#otome #radianttale
ace attorney localization team were so funny for looking at this woman and going "yeah, she looks like a morgan"
Kiryl’s Japanese and old localization name is Cristo (クリフト) which is the Italian, Spanish, and Portuguese form of the name Christo.
The name itself is a short form of the name Christopher or Christian.
Dora in Grey’s localization name is a play on based off 1890’s novella known as The Picture of Dorian Gray.
A story that involves the titular character Dorian Gray, a portrait of himself and a painter named Basil Hallward who was infatuated by Dorian’s beauty.
It’s genuinely great that we live in a world where the first manga series of Kamen Rider and Super Sentai have official localized releases. It’s even cooler that we’re getting more with the Kuuga manga localization
localization owes whoever designed this masterpiece financial compensation #pokemon
I'm gonna need a localization soon because if I have to stare at these gorgeous goddamn men for any longer without being able to date them, I'm about to make it EVERYONE'S problem.