# 艦これ ハッピーハロウィン ふぁぼした人のアイコンを自分の絵柄で描く

今年も「寒いね」が「手をつなぎたい」に意訳される季節が来ましたね

5712 11133
2016-11-12

【艦これ】龍田さんはTrick or Eating
雑な意訳：あなたを食べさせなさ～い？　さもないとイタズラしちゃうよ～♪
夜戦不可避（強制戦闘）#艦これ

36 82
2016-10-31

中野ーーーー!!オレだーーーー!!!
(意訳:ストーリーコミュ可愛すぎじゃないでしょうか)

159 265
2016-10-29

今日は白鳥沢戦の日です！道宮ちゃんが顔を赤らめ大地さんに御守り渡した日です！ついでに私の誕生日です！最近ユーリゆーり言ってますが大結変わらず大好きです！(意訳：大結がみたい)

17 94
2016-10-27

ハエを真面目に描いたのは初めてです。めっちゃハエです。ハエをかっこよく描きたかった。ハエです。ハエ(意訳:たぶん完成した)

5 16
2016-10-22

昨日描きたいものがあまりにもかけなくてらくがきのつもりで描いてた子なんだけどこのくらい気の抜けたテンションの方が好きな顔かけたりするからつらい(意訳:少年の太ももは最高)

2 18
2016-10-14

手が滑りました（意訳：あなたの妄想を支援したいです）

7 30
2016-09-13

背景描き終わるまでツイ禁！って思ってた時期もありました(意訳、背景終わらない)

2 8
2016-09-12

課金したくない…(意訳:金がない)けど……

0 1
2016-08-11

おっぱい！おっぱい！( ﾟ∀ﾟ)o彡°
意訳：色塗り楽しいよ

0 1
2016-08-06

助けたい
※意訳＝楽にしてやる

68 150
2016-08-02

フォロワーさんから「ぶれっくすはリバースイデオロギー感ある」(盛大な意訳)って言われたので嬉しくってリバースイデオロギーを延々ループしながら描いてた。でもある意味JBLの求めているのとは逆の観念形態だったよなと

0 4
2016-07-06

ＦＧＯアステリオス。この容姿でボクっ子は許さないからな(意訳：好きになるに決まってる)

2 6
2016-07-05

ワンドロ録鳴未さんだったそうなので以前描いたのをそっとおいときます…でもワシ１時間じゃなんも描けない……ムリ……_(:3 」∠ )_（意訳：毎週楽しませていただいとります拝）

3 45
2016-06-27


久々のあなろぐでワーオ(意訳)ってなりましたが楽しかったです！
構ってくださってありがとうございました〜(*^◯^*)

4 14
2016-06-25

気をつけろ！もこたんは大昔の人間だから、女の子はぽっちゃり(意訳・マツコデラックス並に)してる方が可愛いんだよ〜とか言いながらごはんをこでっしり盛ってくるぞ！気をつけろ！

85 193
2016-06-16

全員K読んだ。あ、ネタバレです。やっぱみこっさん繊細・・・。しかしあそこの文章はあれですよね、「あいつ（室長）が俺のことあそこまで好きとは思ってなかった（意訳）」ってことですよね分かります。

1 0
2016-06-08

西住姉妹の笑顔が見られるだけで幸せなんです。
【意訳：早くBD届いて（血涙）】

2 2
2016-05-27

ネットの海に放流したどすけべるーんが英訳されて帰ってきた…。
「たぷんっ」の擬音が「～BOING～」になっていたり、「どすけべるーん」を「Einz-perv～」なんて意訳されたりしていて感心してしまう。面白いなー

565 586
2016-05-15