//=time() ?>
WEBアニメ吹き替えありがとうございます!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!長生きして良かった
…話題の Google AI Studio を試してみますた😇
「Youtube動画を翻訳して日本語吹き替えで再生して♪」
と頼んでみたけど一発では無理で、タスクを分割する必要がある、と言ってきた…質問するといくつか方法を示してくれるけど、どれを選択するかは人間…同じAIを使っていても、ここで差が出るのね😅
「外人ですか?」と聞かれた作者が、自分のフリを自分で字幕と吹き替え付けて、
字幕と吹き替えでは温厚に相手をたしなめてるんだけどフリは
「世界のフィンガー『くたばりやがれ』よ」しながら何かをまくし立ててるので
「いやめっちゃ怒ってんじゃん、翻訳適当じゃない?」ってなるやつのネタ https://t.co/VoDqstRfJ4
今日からバック・トゥ・ザ・フューチャーの吹き替え新録版が放送じゃないか!
ウッカリするところだったよ!
みんな観るんだ、俺は録画する!
#バック・トゥ・ザ・フューチャー
#BTTF
モンティパイソンってずっと「どうせ通ぶった人たちが持ち上げてるだけやろ?」と思ってたけど
実際吹き替え版見たらビーストウォーズメタルスとかタートルズもぶっ飛ぶぐらい
アドリブ全開でちびった思い出
#忘れられない蛇が出てくる映画
バジリスクは(僕の知る範囲ですが)"生きている姿が"秘密の部屋でしか観られないのが勿体無いくらい格好良い(特に🐲の様な頭が)❗️😆
当時発売されてたLEGOのバジリスクのフィギュアが欲しいと思った事もあります🧱🐍
ところで吹き替え版のCV担当したの誰なんだろ❔🤔
11月25日より、Colosoで吹き替え講座の販売が開始されます!
顔の構造や彩色の理論、デフォルメ、人体ドローイング、彩色のステップ別プロセスを知り、豊富な資料をベースにした独学・自己診断方法を身につけることができます✨
ぜひチェックしてみてください!
https://t.co/gfLn9WAAlL
#Coloso… https://t.co/WyBFxhUJB5
たまたま機会があって1作目のビートルジュース日本語吹き替えを見たんだけど、のりおさん本当にスゴイ‼️
あとポスターも改めてエモいな…
#ビートルジュースビートルジュース
#吹き替え適性ありそうな現在のアニメ中心の若手や中堅辺りの声優を言う
相坂優歌さん。現にダーリン、キラーハント、シャーロック・ホームズの大追跡に出演しているので、これからの吹き替えの活躍に期待したいところ
来週は「トップガン・マーヴェリック」なんですね。映画館で観てよかったと思える映画でした。吹き替えで観るのは初めてになるかな。
日本語吹き替え声優さん達によるep3同時視聴Party🎉
わちゃわちゃホラー鑑賞すごく楽しかったです🙏
#TADC同時視聴Party #TheAmazingDigitalCircus #TADC
アマプラで数十年ぶりに映画「必殺マグナム」を観ながらメカバレ漫画の下描き。チャールズ・ブロンソンのやさぐれ刑事がゲスくて良。大塚周夫さんの吹き替えも渋くてエエですなぁ