//=time() ?>
先日発売された村上春樹さんと柴田元幸さんの対話集『本当の翻訳の話をしよう 増補版』ですが、素敵な装画を担当されたのは横山雄(@yokoyamaanata)さんです。
Web
https://t.co/CB9axxKaS3
Instagram
https://t.co/Kv0fOJYYIs
Base
https://t.co/lfZQS7j4Kz
三軒茶屋のカフェ・nicolasでは、nicolasのお菓子と柴田元幸の古本が入ったトートバッグセット『ある夜、図書館で』https://t.co/ZTQ4eLJgob、
バリー・ユアグロー『旅のなごり』サンドイッチや『ボッティチェリ』、
柴崎友香『宇宙の日』、
拙著『そこで食べたから、わたしでいられる』
など販売中!
柴田元幸訳の「オズの魔法使い」です。大竜巻で家ごとオズの国に飛ばされたドロシーは頭にわらの入ったかかし、心臓がないブリキの木こり、勇気がほしいライオンとともに旅をします。 https://t.co/LwN62IxY6x
毎週金曜更新、スイッチストアMONKEY定期購読特典 柴田元幸訳『オズのオズマ』、本日も最新話更新です!
遠征から戻り、エメラルドの街の人々に盛大に迎えられたドロシーたち。オズマから各々へ贈り物がされ、楽しい宴が催されたかと思いきや……。
https://t.co/m1vkLVjKFp
スイッチオンラインストアMONKEY定期購読特典、柴田元幸訳『オズのオズマ』、本日も最新話を公開しました!今回のお話ではオズシリーズ第2作目『オズの虹の国』の主要なキャラクターたちのその後が描かれています。気になった方はGWを利用してそちらも読んでみてはいかが?
https://t.co/a06aA589LY
【特集 ここにいいものがある。岸本佐知子+柴田元幸 短篇競訳 発売中】。岸本佐知子がどうしても訳したいという場面があった「オール女子フットボールチーム」。アメフトをする女の子たちを見て女性の美を知り、女装を通じて自分を知る。少年期に終わりを告げるある秋の一篇。https://t.co/Zcy5A2Hdcp
本日発売の『MONKEY Vol.23 』にてバリー・ユアグローさんの掌編「スノー・ドーム」(柴田元幸さん訳)に扉絵を描きました!
ADは宮古美智代さん。
またMONKEYのお仕事ができてとても嬉しいです。
MONKEY定期購読WEB特典、柴田元幸訳『オズのオズマ』、最新話「第15章 ビリーナ、ノーム王の肝をつぶす(1)」を公開しました!2020年の更新は今回で最後となります。次回は2021年1月8日より公開予定です。ぜひお楽しみに。
https://t.co/Qy7eUtbBIr
エドワード・ゴーリー『金箔のコウモリ』(柴田元幸訳 河出書房新社)を読了。
有名なバレリーナに見出された少女モーディーが、長い修行期間を経て、時代を象徴するバレリーナとなるまでを描く物語です。
【公開まであと8日!】
📝著名人の皆さまから絶賛の声が続々❗️
奥田瑛二、小島秀夫、柴田元幸、新元良一、立田敦子、佐藤久理子、西村賢太、岸本佐知子、青野賢一、ヴィヴィアン佐藤、杉谷伸子、小林竜樹(敬称略・順不同)
9.18(金)公開
『#マーティン・エデン 』
【バックナンバー|vol.15「アメリカ短篇小説の黄金時代」】1950年代に活躍した短篇小説の名手ジョン・チーヴァー作品を村上春樹訳で6篇+ブコウスキー他、柴田元幸精選の短篇を5篇収録。たくさんの物語に出会える読み応えたっぷりの一冊です。表紙はR・O・ブレックマンの猿。https://t.co/mQX8Pn8gy9
スイッチストアMONKEY定期特典、柴田元幸訳『オズのオズマ』「第7章 救いの主、オズのオズマ(3)」を公開しました。イラストレーションはラングウィディア姫の勢いにたじたじとなるかかしの様子。けれども、その“おっかなさ”にも少し理由があるようです。
https://t.co/VGLwSQDx5M
【7月15日発売】『Coyote No.71』、「文様のヘビ」より。
「旅の目的はいつでも絵だ」
文芸誌MONKEY vol.21の装画や、朝日新聞で連載中の『ガリバー旅行記』(柴田元幸訳)の挿画を務める画家・平松麻による、スケッチとテキストで紡がれた、もう一つのチャチャポヤスの旅——。
https://t.co/HZ65lWN1xA
【最新話更新】名作『オズの魔法使い』の続編で、現在MONKEY定期購読者限定ページにて連載中の『オズのオズマ』(柴田元幸訳)。「第6章 ラングウィディアの頭コレクション(5)」を公開しました。ついに明かされるラングウィディア姫の秘密。ぜひお楽しみください!
https://t.co/wPNYYALFJb
【最新話更新!】スイッチストアMONKEY定期特典柴田元幸訳『オズのオズマ』、第6章「ラングウィディアの頭コレクション(3)」を本日公開しました。vol.21から定期頂いた方にはログインパスワードをお送りしておりますので、ぜひ本誌と併せてお楽しみください。
https://t.co/vnZT3bXGuh
お仕事
『ブルックリン・フォリーズ』
ポール・オースター 著
柴田元幸 訳
ブックデザイン:新潮社装幀室
新潮文庫
文庫版の装画を担当しました。
ニューヨークに生きる人間の悲喜劇を温かくウィットに富んだ文章で描いた家族再生の物語。
本日発売です!
柴田元幸訳の「オズの魔法使い」です。大竜巻で家ごとオズの国に飛ばされたドロシーは頭にわらの入ったかかし、心臓がないブリキの木こり、勇気がほしいライオンとともに旅をします。 https://t.co/LwN62IxY6x
全国の書店を支援する「ブックストア・エイド基金」始動。
賛同人に川上弘美、柴田元幸、小川洋子、古川日出男、最果タヒ、内田樹、名久井直子ら。
https://t.co/aTGxEjse71