子供の資料見たかったんで引用rtします!すみません💦
英語訳なかったのでしてみました…! https://t.co/anT7AJKm0O

8 105

ムーナの例のツイート見て真っ先に浮かんだパロ
そしてオリーごめん
英語訳版も用意したけど英語変だったらすみません🙏
🔮#HoshinovArt
👯‍♀️#ぺこらーと
🧟‍♀️#graveyART
🚑#プロテインザスバル

205 947

英語訳のご要望が海外の方からありましたので全文英訳してポイピクに収録したんですけど海外の方ポイピク見れたかな…?絵文字いくつか頂いてたので読めてると信じます。ありがとうございます🙏

ちなみに英語verのアオチリの方が日本語よりも気持ちを喋ってます…(英語ver再翻訳してみた)

10 50

『ポポル・ヴフ』日本語訳ではカマソッツは堅い棒のようなものを持っていたとされているけど、英語訳では刃物のような鼻面を凶器にしているという。蝙蝠の鼻葉のことだろうか。そういえばメキシコの絵文書の蝙蝠も鼻先にナイフを着けていることがある。ところで、古典期マヤの土器に描かれた蝙蝠を

5 21

" Harry, I'm hungry. "
through the mirror
If he wears glasses...

再掲。雑な英語訳

1 9

[英語訳]
(間違ってたら教えてください)

8 40

56年前の12月11日(日曜日)

第22話「地上破壊工作」放送記念
地底怪獣
凶悪地底怪人 登場!

今でも活躍する人気怪獣のテレスドンの初登場。
調べてみたら英語訳の種類が多かった件(^^;)
地底人は幼少期は結構怖くてトラウマでしたw

10 39

「メルヘン」の英語訳、

fairy tale,

何となく雰囲気がそれっぽくなるかな。

1枚目は、服装とかは特に指定してない状態。
2枚目は、harajuku fashion,と併用したもの。

単体で使ってもいいけど、他のタグと組み合わせても面白いかも。

1 27

アズレンのユニコーンちゃん…
ユニコーンのASMR 可愛すぎてワタシ買ってしまったヨ…………
公式からなんてものを…😭😭😭

↓こっから買えるゾ(布教)
https://t.co/vdylKB6DYW

中国語と英語訳対応してるよ!!!!


0 3

大学の授業で、「映画を字幕無しで見て、英語訳をする」のがあって、そこでロード・オブ・ザ・リングとハリーポッターを見てたおかげで、成績でSを取ることが出来ました(`・ω・´)✨

0 0

一枚目が日本語、二枚目以降が英語訳。全部良いな

0 2

バターズをレオポルドと呼ぶいじめ(英語訳あり)

8 29

「うちの息子はたぶんゲイ」の英語訳版第1話も掲載されていました。こちらもどうぞ!

7 74

アルエゴ兄弟パロの🖤🐙 多分長文の英語訳を間違えてると思います

10 103

アルエゴ兄弟パロの👼🤍 クソ雑英語訳を添えて

16 129

英語訳はLINE英語通訳くんにしてもらいました🖋

The English translation was done by LINE English interpreter.

0 0

英語訳はLINE英語通訳くんにしてもらいました🎭🕒

文字なしVer.とメガネなしVer.

The English translation was done by LINE English interpreter.

characterless version & glasses-free version

1 0

Lisa really knows everything about Yukina.

英語訳

18 55

英語訳だと需要あるだろうか?
This is my cartoon of Genghis Khan.

0 1