//=time() ?>
今思い返してみると、ゼニガメの台湾翻訳はマジで発音で当て字してたな。いや、そういうのも好きだけど、初代御三家、フシギダネは意訳、ヒトカゲは直訳と意訳の合わせ技なのに、ゼニガメはほぼ直訳、どこで差が出たのでしょうかね。
#マサの創作しゅき
参考資料:https://t.co/EgLXeWQ6LR
#毎日ポケモン描いてたらいつか神絵師になれる説
Day 1 フシギダネ
伸びしろならプロ絵師にも圧勝できる
毎日とか書いちゃったけどまァ無理のない程度に頑張っていきます。
#001 bulbasaur (フシギダネ) fanart
Fun fact: His Japanese name can be literally translated into "strange seed"
#pokemon #bulbasaur #PokemonSwordShield
おはようございま~す❣️
曇り空な今日、地域によっては雨がすごいみたいです。
折り畳み傘の準備をお忘れなく☂️
#初代ポケモン1日数匹
#おは戦20604jm🌴
#フシギダネ
今日の、今月の最初の作品は、フシギダネです。
実は僕の最初のポケモンは台湾なので、フシギダネよりも、妙蛙種子の方がしっくり来ます。
今は普通にフシギダネと呼びますけどね。
#毎日ポケモン描いてたらいつか神絵師になれる説
Day 2 フシギソウ
昨日のフシギダネは緑すぎたけど少しマシになりました
丁度3日目がフシギバナで区切りが良いので三日坊主になると思います