久しぶり虚無
妹が最近よく見ている英語圏の人。いや実はこの人じゃないかもしれない。音声だけ聞いてるのでわからない。でもビジュアルが一番好みだぜ、闇ノシュウ。

0 2

3月の誕生花:チューリップ
花言葉「思いやり」「perfect lover(英語圏)」

色別の花言葉
白 : 失われた愛
紫 : 不滅の愛

10 101

みんなおはよ〜!!!
って知ってる?
英語圏と日本圏Vtuberが織り交ざってる新Vtuber事務所だよ〜!!!

これから大きくなるから皆宜しくだよ〜?✌️✨

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈




▼shop🍭
https://t.co/oUxy5kIssn

15 52

🇯🇵ようつべ探ってたら説明がめんどい英語圏ネタを翻訳できなかった動画を見て「こりゃあ日本語に訳すのムズいなあ…」と思いながらざっとした雰囲気を描こうとした添付画像
🇬🇧I was watching jpn translations of eng vids on yt and the translator couldn't describe L+ratio so i tried to localize

30 82

「00823」については英語圏では数字に言葉を込めるスラングが存在しており、そこから取ったものだと思われます。

「00」=「強く」等
「823」=あなたのことを思っています

またこの小ネタについては『けいおん!!』22話スタッフコメンタリーにて触れているのでそちらもチェックしてみてください。

12 78

英語圏の掲示板のエルデンリングスレで拾った画像。面白いと思って書いてるだろうけどちっとも面白くないメッセージ・トップ4

「まずは指、しかし穴」「アイテムだと思うだろう?」「砦、夜」「まずはジャンプ」

0 0

土曜日コナンデー
純黒見てたので…哀ちゃんとキュラソーさん観覧車
キュラソーさんほんとすき
どうして黒の組織にいたんだろうな…普通に日本語喋ってたけど英語圏の人?だよね?本名なんだろ
にしても純黒の時居合わせた客はあの事件のこと何だと思ってるのかしら…米花の春かな

1 1

チンポとかそういうセンシティブ局部に白いチェック模様で修正かけるの私の持ちネタにしようと思う。
これ付けると特に英語圏の人が『チンポのテクスチャ貼り忘れてるでlol』ってコメントしてくれるんだ。

0 2

英語圏で綾波レイなどを担当している声優さんが、ウクライナに戦争を仕掛けたプーチンを「都合が良い(favor)」とか「受け入れる(embraces)」と言って炎上。
 戦時中は現職大統領に有利で、トランプに大統領になって欲しくない想いからの発言な模様。流石に批難されて発言を後悔しているようですが。 https://t.co/npDgURExSM

11 28

にじさんじの英語圏向けVtuber、NIJISANJI ENに、警察”という設定”のサニー・ブリスコーがいるんですが、「たとえ設定でも警察を良く描くのは我慢出来ない!」と騒いでいるひとが一部いるみたい。あくまで一部です。(引用ツイート参照)
 この現実と虚構をストレートに結びつける傾向は何時も驚く。 https://t.co/0iZS8NKssh

13 48

カレンって名前のキャラ多すぎない?

左上はコードギアスの「カレン」
右上はウマ娘の「カレンチャン」
左下はfateの「カレン」
右下はへブバンの「カレンちゃん」
(※ちなみに4人のうち2人は中の人が同じ)

個人的には24のカレン・ヘイズ思い出す
カレンは英語圏だと古風でおばさんくさい名前だし

0 0

2/17 20:30~24:30

ライブドローイング
英語圏の人が来てたくらいかな?
人数少なかったので
1度も部屋閉じずに終わりました。
今回は顔を重点的に描いてました。
残りは服とかだけど
最後まで配信で描こうかな?

4 43

カワイイ系のNFTで萌え萌えしましょう

❤️WaifuMoeNFT萌❤️

ロードマップはメタバース、ゲーム、3Dアバター、タイムトラベル???と強そうです
kawaiiとmoeが英語圏の人に伝わることを最近知りましたw



Discord招待リンク👇
https://t.co/2SZCH3xT9E

1 0

配信ありがとうございました!
英語圏個人Vチューバーのベアトリス・ソレルさんを描きました。とてもかわいいお人形さんなので応援よろしくお願いいたします!
Thanks for stream! I drew . Thanks for lending me your ref! <3

5 13

現在itchioにて「Mour TTRPGs Funding」というイベントを主催されています。これはバンドルを購入することで、その利益を翻訳や非英語圏の作品をもっと世に広めたりするために使う。というものです。現在の参加作品は『Furyya』をはじめとした4作品ですが、どれも個性的なのでぜひチェックを! https://t.co/JUcDq21ou9

0 2

思うところあって言語を英語にしてみたのだが、るっ!に日本の漫画の読み方に丁寧な説明がついててカルチャーギャップを感じる...
英語圏だと製本の時点で既にもう流れが逆なんだよな

0 5

[リツイート感謝! 💜 ]

まふえなサーバーを作りました。でも、まふえなの話をする必要はありません! このサーバーはプロジェクトセカイのファンのたまり場でもあります✨ 英語圏の方も日本語圏の方も大歓迎のサーバーです!

よろしく!

リンク:https://t.co/aJXQ6woApe

3 18

さいきん英語圏の翻訳小説を読んでて、美人の女性の顔の描写で

《左右に少し離れた目》

と連続で目にしたのですが(別の小説で)、これってその文化圏での美しさの表現なのですか??

(どこかの国では、すきっ歯はチャームポイントなんですよね、たしか)

0 5

【大切なお知らせ】

Vtuber引退しません!
配信活動一時休止について、この間の配信でうまくお話できなかったので文章にまとめました。

直訳ですが英語に翻訳したものをYoutubeのコミュニティに投稿したので英語圏の方はそちらを読んでくださると幸いです

42 144

む…?英語圏でRTされたらしく、通知が突如バグってきたぞ…?1時間前まで100行ってなかったと思うけど…。
この前まで最大いいね数って100ちょいだったんだが…初の1000超か…?!

0 0