//=time() ?>
#umamusume
"ごめんなさい"の表現の仕方…ブルボンさんは従順、マックちゃんは信頼、ライスちゃんは?という……英語圏のトレーナーさんにも解って欲しい…!
英語圏からのフォロワー増の波動を感じるので
Agnes Tachyon、いいですよね
私は彼女が勝利した時の姿が大好きです
#umamusume
I love how she looks when she wins.
オリキャラパイロットの名前前から考えてたんだけど発表の機会なかったや・・・シルヴィア嬢は英語圏、クローデットはEU圏、あとひとり京子さん的イメージのアジア圏っ子も出る予定。やはり年下っ子とくっつくかかなり年上たたき上げおじさんとくっつくか・・・はてさて。
【告知】
発売中のコミック百合姫5月号にて百合コラム漫画の最新回が掲載されております~!
今回のテーマは『英語圏の百合スラング特集』です。よろしくお願いいたします。
🐺🦖👻
こちらのイラストをRanDawei21さん〖@Wertyuiop14〗に英訳していただきました~!!ありがとうございます…!!!!!
英語圏の方に楽しんでいただければ嬉しいです
#シャーマナイトの帳
#ぼっち盲
#Dノマ
「押しかけギャルの中村さん」
英語圏版①巻に続き、②巻の見本誌もいただきました。
表紙可愛い!
中村さんが英語しゃべってて変な感じ~>▽<
@Tettee8787Titan そうなんですよー。
日本人にも英語圏の方にもつたわるようにするには
ココの画像文字は100% HITって書くのが一番かな…
以前英語圏の人が「トモコは5回撃墜された」と言ってて「いらん子中隊を読んでる!?」と驚いたわけだが。外国のファンって何語でコンテンツを楽しんでいるのだろうか?翻訳版の範囲は?放送だか配信だかから結構すぐに反響来てるような?謎だ。>RT
ファンアートは暫く描けないけど
版元さんから、英語圏外ならリリース前でもラフの案出し工程、清書や仕上げ工程の公開許可頂いております。
ビックリしすぎて編集さんに2度確認した。
海外案件のリアルタイム制作工程に興味あるかた、クロスフォリオのファンコミュにどぞ!トップツイートが入り口