うちの子制服は膝上リボンが可愛いニーハイ
英語圏ではニーハイは膝下と言うのを今日知った😅

18 61

🐺🦖👻
こちらのイラストをRanDawei21さん〖〗に英訳していただきました~!!ありがとうございます…!!!!!
英語圏の方に楽しんでいただければ嬉しいです



29 182

「押しかけギャルの中村さん」
英語圏版①巻に続き、②巻の見本誌もいただきました。
表紙可愛い!
中村さんが英語しゃべってて変な感じ~>▽<

18 86

日英米の協力の結晶なので、英語圏でも行けそうな名前をね……
ライトちゃんです

0 16

英語圏から「お前はもっとこれを描け」と言われてるデブゴンです

362 2551

「Grickが賢くなった」と聞いたのでいろいろ質問したけど全然だった。1個目は英語圏のミームなのか?

西暦2024年、人類とAIの相互理解はいまだ遠い──。

0 3

英語圏俺らによる、ど攻めありちゃんファンサブあった

32 276

そうなんですよー。
日本人にも英語圏の方にもつたわるようにするには
ココの画像文字は100% HITって書くのが一番かな…

0 0

spoon双子がspoonしているよ🥄🌹🥄🐕
(英語圏でそう言うらしい)

59 268

以前英語圏の人が「トモコは5回撃墜された」と言ってて「いらん子中隊を読んでる!?」と驚いたわけだが。外国のファンって何語でコンテンツを楽しんでいるのだろうか?翻訳版の範囲は?放送だか配信だかから結構すぐに反響来てるような?謎だ。>RT

4 9

ファンアートは暫く描けないけど
版元さんから、英語圏外ならリリース前でもラフの案出し工程、清書や仕上げ工程の公開許可頂いております。
ビックリしすぎて編集さんに2度確認した。
海外案件のリアルタイム制作工程に興味あるかた、クロスフォリオのファンコミュにどぞ!トップツイートが入り口

12 35

今日使ってたスキンらくがき
Steamだとチャットが英語だけだから英語圏しか行けないのかなちい

0 1

おはようございめゃす。

8月31日はI Love Youの日だとか。
英語圏では「831」で「I Love You」を表すことがよくあるそうですね。(8文字、3語で1つの意味)

kindle unlimitedでヒトミ先生の保健室17巻まで読み放題は今日まで!
https://t.co/vE1tDvMH0u

読者の皆に👁アイlove you❤️

18 56

進捗:フライディ・チャンフ。ルタウンのフライディは「金曜日」と「時を飛ぶ」にかけているのですが、英語圏の方に訳してもらった時、See you again on Friday in Medali.となり、語学&読解力と予知能力に震えた記憶があります。頭がいい人って本当に凄い…。何が見えてるん?世界の解像度がヤバい。

2 105


表情編-1.笑顔
英語圏の顔文字が通るパターンが結構多く、:>とか:3は特徴的。XDなどもあるのだが、結果がかなり安定しない為ここからは外している。
ふんわりした笑顔から爆笑、たくらみのある顔など。evil smileの表情はお気に入り。
あと最後のギザ歯は趣味。

0 4

【仕事絵】1/2
英語圏向けですがこちらのTRPGプロジェクト用( )にてキャラクターデザイン&立ち絵とブックカバー用のキービジュアル担当しました。
まだ未公開たくさんあるけど既存絵掲載します!

23 49

英語圏のトパーズの声優様にフォロー頂いたから今日投稿しよう

1352 26267

(1/4)
英語圏の皆様お待たせしました💃
翻訳していただきました✨
こちら気になる方はツリーからお願いします🙇

21 263

日本ツイッターと英語圏ツイッターで同時に誰かの写真/イラストのファンアートが流行ってて、どっちも描きたかったので描いてみました✨

There were two different fan art stuff going around in both Japanese and English Twitter at the same time, so I drew both✨

乙女猫と Dream Tiger

11 90

bless you英語圏は結構当たり前に言うと思うのだけど、アサカクはあまり言われない。

501 4989